Проехали - Умка и Броневик
С переводом

Проехали - Умка и Броневик

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Проехали , суретші - Умка и Броневик аудармасымен

Ән мәтіні Проехали "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Проехали

Умка и Броневик

Оригинальный текст

Он сказал "проехали" и махнул рукой

Света нет и воли нет, есть зато покой

Где-то за большой рекой, говорят, такой покой

Не махнуть там и ресницей, а не то чтобы рукой

Торговать и воровать, бомжевать и воевать

Только б не на вечной койке век бескрайний вековать

Ненавижу тот матрас, на котором в первый раз

Я узнаю, что такое не дышать и не вставать

Приходил к нам Дед Мороз, ордена вручал

На поставленный вопрос он не отвечал

Обязательно ли там каждого встречал

Бесконечный, безначальный, окончательный причал

Говорят, что это блажь , что когда концы отдашь

Сразу привыкаешь быть без тела и лица

Что еще ты мне задашь, шаловливый карандаш

Летаешь и летаешь без начала и конца

Говорят, еще пройдут долгие года

Прежде чем тебя возьмут в эти города

Здесь полно часов, минут, сон, еда, езда

Не пиши ты эти песни, не заглядывай туда

Зубы рвать и когти рвать, в небо синее плевать

Только б не на вечной койке век бескрайний вековать

Ненавижу тот матрас, на котором в первый раз

Я узнаю, что такое не дышать и не вставать

Он сказал "проехали" и махнул рукой

На зеленый коридор, на прием-покой

Пролетая над рекой, над зачеркнутой строкой

Над залеченной кукушкой, над своею головой

Перевод песни

«Кеттік» деп қолын бұлғады

Жарық пен ерік жоқ, бірақ тыныштық бар

Үлкен өзеннің арғы жағында, олар мұндай тыныштықты айтады

Онда қолмен емес, кірпікпен сермеу керек

Сауда мен ұрлық, үйсіз және ұрыс

Мәңгілік төсекте болмаса, бітпейтін ғасыр

Мен бірінші рет отырған матрацты жек көремін

Тыныс алмаудың, тұрмаудың қандай екенін түсінемін

Бізге Аяз ата келді, бұйрық берді

Ол сұраққа жауап бермеді

Онда бәрімен кездесу керек пе?

Шексіз, басы жоқ, соңғы айлақ

Аяқ астынан бас тартқанда ерке дейді

Денесіз, бетсіз болуға бірден үйреніп кетесің

Менен басқа не сұрайсың, тентек қарындаш

Басы немесе аяғы жоқ ұшыңыз және ұшыңыз

Жылдар өтеді дейді

Олар сені осы қалаларға апармас бұрын

Ол сағаттарға, минуттарға, ұйқыға, тамаққа, мінуге толы

Мына әндерді жазбаңдар, ол жаққа қарамаңдар

Тіс жұлып, тырнақ жарып, Көк аспанға түкірген

Мәңгілік төсекте болмаса, бітпейтін ғасыр

Мен бірінші рет отырған матрацты жек көремін

Тыныс алмаудың, тұрмаудың қандай екенін түсінемін

«Кеттік» деп қолын бұлғады

Жасыл дәлізге, қабылдау бөлмесіне

Өзеннің үстімен, сызылған сызықтың үстінен ұшып өту

Емделген көкектің үстінде, бастың үстінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз