Төменде әннің мәтіні берілген God Part II , суретші - U2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
U2
Don’t believe the devil
I don’t believe his book
But the truth is not the same
Without the lies he made up
Don’t believe in excess
Success is to give
Don’t believe in riches
But you should see where I live
I, I believe in love
Don’t believe in forced entry
Don’t believe in rape
But every time she passes by
Wild thoughts escape
Don’t believe in Death Row
Skid row or the gangs
Don’t believe in the Uzi
It just went off in my hands
I, I believe in love
Don’t believe in cocaine
Got a speedball in my head
I could cut and crack you open
Did you hear what I said?
Don’t believe them when they tell me
There ain’t no cure
The rich stay healthy
The sick stay poor
I, I believe in love
Don’t believe in Goldman
His type like a curse
Instant karma’s gonna get him
If I don’t get him first
Don’t believe that Rock 'n' Roll
Can really change the world
As it spins in revolution
Yeah, it spirals and turns
I, I believe in love
Don’t believe in the sixties
The golden age of pop
You glorify the past
When the future dries up
Heard a singer on the radio
Late last night
Says he’s gonna kick the darkness
Till it bleeds daylight
I, I believe in love
Feel like I’m fallin'
I’m spinnin' on a wheel
It always stops beside a name
A presence I can feel
I believe in love
Stop!
Шайтанға сенбе
Мен оның кітабына сенбеймін
Бірақ шындық бірдей емес
Ол ойлап тапқан өтіріксіз
Артық сенбеңіз
Табыс беру болды
Байлыққа сенбеңіз
Бірақ менің тұратын жерімді көруіңіз керек
Мен, мен махаббатқа сенемін
Мәжбүрлеп кіруге сенбеңіз
Зорлауға сенбеңіз
Бірақ ол өткен сайын
Жабайы ойлар қашады
Өлім жазасына сенбеңіз
Сырғанақ қатары немесе бандылар
Узиге сенбеңіз
Бұл жай ғана менің қолымнан кетті
Мен, мен махаббатқа сенемін
Кокаинге сенбеңіз
Менің басыма тез болды
Мен сізді кесіп, жарып жібере аламын
Менің не айтқанымды естідіңіз бе?
Олар маған айтқан кезде сенбеңіз
Емі жоқ
Байлар сау болсын
Аурулар кедей болып қалады
Мен, мен махаббатқа сенемін
Голдманға сенбеңіз
Оның түрі қарғыс сияқты
Жедел карма оны алады
Егер мен оны бірінші орындамасам
Рок-н-роллға сенбеңіз
Әлемді шынымен өзгерте алады
Революцияда айналдырғандай
Иә, ол бұрылады және айналады
Мен, мен махаббатқа сенемін
Алпысыншы жылдарға сенбеңіз
Поптың алтын ғасыры
Өткенді дәріптейсің
Болашақ құрғаған кезде
Радиодан бір әншіні естідім
Кеше кешке
Ол қараңғылықты жояды дейді
Күндізгі жарық шыққанша
Мен, мен махаббатқа сенемін
Мен құлап бара жатқандай сезінемін
Мен доңғалақта айналамын
Ол әрқашан атаудың жанында тоқтайды
Мен сезіне алатын болу
Мен махаббатқа сенемін
Тоқта!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз