The Troubles - U2, Lykke Li
С переводом

The Troubles - U2, Lykke Li

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285840

Төменде әннің мәтіні берілген The Troubles , суретші - U2, Lykke Li аудармасымен

Ән мәтіні The Troubles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Troubles

U2, Lykke Li

Оригинальный текст

Somebody stepped inside your soul

Somebody stepped inside your soul

Little by little they robbed and stole

Till someone else was in control

You think it’s easier

To put your finger on the trouble

When the trouble is you

And you think it’s easier

To know your own tricks

Well it’s the hardest thing you’ll ever do I have a will for survival

So you can hurt me then hurt me some more

I can live with denial

But you’re not my troubles anymore

Somebody stepped inside your soul

Somebody stepped inside your soul

Little by little they robbed and stole

Till somebody else was in control

Somebody stepped inside your soul

Somebody stepped inside your soul

Little by little they robbed and stole

Till someone else was in control

You think it’s easier

To give up on the trouble

If the trouble is destroying you

You think it’s easier

But before you threw me a rope

It was the one thing I could hold on to

I have a will for survival

So you can hurt me then hurt me some more

I can live with denial

But you’re not my troubles anymore

Somebody stepped inside your soul

Somebody stepped inside your soul

Little by little they robbed and stole

Till somebody else was in control

Somebody stepped inside your soul

Somebody stepped inside your soul

Little by little they robbed and stole

Till somebody else was in control

God knows it’s not easy

Taking on the shape of someone else’s pain

God now you can see me

I’m naked and I’m not afraid

My body’s sacred and I’m not ashamed

Somebody stepped inside your soul

Somebody stepped inside your soul

Little by little they robbed and stole

Till somebody else was in control

Somebody stepped inside your soul

Somebody stepped inside your soul

Little by little they robbed and stole

Till someone else was in control

Перевод песни

Біреу сенің жаныңа кірді

Біреу сенің жаныңа кірді

Бірте-бірте олар тонап, ұрлады

Басқа біреу басқармайынша

Сіз бұл оңайырақ деп ойлайсыз

Саусағыңызды қиындыққа                                                  

Мәселе сізде болған кезде

Және бұл оңайырақ деп ойлайсыз

Өзіңіздің айлаларыңызды білу

Бұл сіз жасайтын ең қиын нәрсе. Менде өмір сүруге деген ықылас бар

Сондықтан сен мені ренжіте аласың сосын бірақ бəрін ренжіте аласың

Мен жоқтаумен өмір сүре аламын

Бірақ сіз енді менің қиындықтарым емессіз

Біреу сенің жаныңа кірді

Біреу сенің жаныңа кірді

Бірте-бірте олар тонап, ұрлады

Басқа біреу басқармайынша

Біреу сенің жаныңа кірді

Біреу сенің жаныңа кірді

Бірте-бірте олар тонап, ұрлады

Басқа біреу басқармайынша

Сіз бұл оңайырақ деп ойлайсыз

Қиындықтан  бас тарту

Қиындық сізді жойып жатса

Сіз бұл оңайырақ деп ойлайсыз

Бірақ сен маған арқан лақтырмас бұрын

Бұл мен ұстанатын бір нәрсе болды

Менің тірі қалуға ерік бар

Сондықтан сен мені ренжіте аласың сосын бірақ бəрін ренжіте аласың

Мен жоқтаумен өмір сүре аламын

Бірақ сіз енді менің қиындықтарым емессіз

Біреу сенің жаныңа кірді

Біреу сенің жаныңа кірді

Бірте-бірте олар тонап, ұрлады

Басқа біреу басқармайынша

Біреу сенің жаныңа кірді

Біреу сенің жаныңа кірді

Бірте-бірте олар тонап, ұрлады

Басқа біреу басқармайынша

Бұл оңай емес екенін Құдай біледі

Біреудің ауырсынуының пішінін алу

Құдай енді мені көресің

Мен жалаңашпын және қорықпаймын

Менің денем қасиетті және мен ұялмаймын

Біреу сенің жаныңа кірді

Біреу сенің жаныңа кірді

Бірте-бірте олар тонап, ұрлады

Басқа біреу басқармайынша

Біреу сенің жаныңа кірді

Біреу сенің жаныңа кірді

Бірте-бірте олар тонап, ұрлады

Басқа біреу басқармайынша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз