When Love Comes To Town - U2, B.B. King

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

I was a sailor, I was lost in sea

I was under the waves, before love rescued me I was a fighter I could turn on a threat

Now I stand accused of the things I’ve said.

When love comes to town,

I’m gonna jump that train

When love comes to town,

I’m gonna catch that flame.

Maybe I was wrong to ever let you down,

But I did what I did before love came to town.

Used to make love under a red sunset,

I was making promises I was soon to forget.

She was pale as the lace of her wedding gown,

But I left her standing before love came to town.

Ran into a juke joint when I heard a guitar scream,

The notes were turning blue when I fell into a dream

As the music played I saw my life turn around

That was the day before love came to town.

Love comes to town,

I’m gonna jump that train

When love comes to town,

I’m gonna catch that flame.

Maybe I was wrong to ever let you down,

But I did what I did before love came to town.

I was there when they crucified my lord

I held the scabbard when the soldier drew his sword

I threw the dice when they pierced his side,

But I’ve seen love conquer the great divide.

Yeah, Yeah, Yeah…

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә.

Мен теңізші болдым, теңізде жоғалып кеттім

Мен толқындардың астында болдым, махаббат мені құтқарғанға дейін мен жауынгер едім қауіпті қолай алатын болдым

Енді мен айтқан сөздерім үшін айыпталып отырмын.

Махаббат қалаға келгенде,

Мен бұл пойызға секіремін

Махаббат қалаға келгенде,

Мен бұл жалынды ұстаймын.

Мүмкін мен сізді жібермеу кезімде,

Бірақ мен қалаға махаббат келгенге дейін істегенімді жасадым.

Қызыл күннің батуымен махаббат жасау үшін қолданылады,

Мен жақында ұмытып кететін  уәделер бердім.

Ол үйлену көйлегінің шілтеріндей бозарған,

Бірақ мен оны қалаға махаббат келмей тұрып қалдырдым.

Гитараның айқайлағанын естігенде,  жүк буынына тап болдым,

Мен армандаған кезде ноталар көгеріп кетті

Музыка ойнаған сайын өмірімнің өзгергенін көрдім

Бұл қалаға махаббат келген күннің бұрынғы күн болатын.

Махаббат қалаға келеді,

Мен бұл пойызға секіремін

Махаббат қалаға келгенде,

Мен бұл жалынды ұстаймын.

Мүмкін мен сізді жібермеу кезімде,

Бірақ мен қалаға махаббат келгенге дейін істегенімді жасадым.

Олар мырзамды айқышқа шегелегенде, мен сонда болдым

Солдат қылышын суырған кезде, мен қынымды ұстадым

Олар оның бүйірін тесіп өткенде, мен сүйектерді лақтырдым,

Бірақ мен махаббаттың үлкен айырмашылықты жеңгенін көрдім.

Иә, иә, иә…