Your Song Saved My Life - U2
С переводом

Your Song Saved My Life - U2

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211060

Төменде әннің мәтіні берілген Your Song Saved My Life , суретші - U2 аудармасымен

Ән мәтіні Your Song Saved My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Song Saved My Life

U2

Оригинальный текст

Was a Monday morning

'Bout a quarter past four

You were busy dreaming

So what did you wake up for?

Are you a stranger in your own life?

What are you hiding behind those eyes?

Is no one looking for you there?

You know your song saved my life

I don't sing it just so I can get by

Won't you hear me when I tell you Darling

I sing it to survive

You're looking for a miracle

The kind that science can't explain

The man you carry in your heart

Is only comfortable when he's in pain

Are you a stranger in your own life?

What are you hiding behind those eyes?

Can anyone find you there?

Or just me?

You know your song saved my life

I don't sing it just so I can get by

Won't you hear me when I tell you Darling

I sing it to survive

Your song saved my life

The worst and the best days of my life

I was broken, now I'm open, your love keeps me alive

It keeps me alive

Your song saved my life

The worst and the best days of my life

Your song saved my life

Song saved my

Song saved my

Your song saved my life

Your song got me through tonight

Your song saved my life

Song saved my

Song saved my life

Перевод песни

Дүйсенбі күні таңертең болды

— Төрттен ширек өтті

Армандаумен әлек болдың

Сонымен, сіз не үшін ояндыңыз?

Сіз өз өміріңізде бөтен адамсыз ба?

Бұл көздердің артында не жасырып тұрсың?

Ол жерде сені ешкім іздемей ме?

Сіздің әніңіз менің өмірімді сақтап қалғанын білесіз

Мен бұл әнді тек өзімді өткізу үшін айтпаймын

Мен саған айтқанымда мені естімейсің бе, қымбаттым

Мен оны аман қалу үшін айтамын

Сіз ғажайып іздейсіз

Ғылым түсіндіре алмайтын түрі

Жүрегіңде алып жүретін адам

Ол ауырған кезде ғана ыңғайлы

Сіз өз өміріңізде бөтен адамсыз ба?

Бұл көздердің артында не жасырып тұрсың?

Сізді ол жерден біреу таба алады ма?

Әлде мен ғана ма?

Сіздің әніңіз менің өмірімді сақтап қалғанын білесіз

Мен бұл әнді тек өзімді өткізу үшін айтпаймын

Мен саған айтқанымда мені естімейсің бе, қымбаттым

Мен оны аман қалу үшін айтамын

Сіздің әніңіз менің өмірімді сақтап қалды

Өмірімдегі ең жаман және ең жақсы күндерім

Мен сындым, енді аштым, махаббатың мені тірі қалдырады

Бұл мені тірі қалдырады

Сіздің әніңіз менің өмірімді сақтап қалды

Өмірімдегі ең жаман және ең жақсы күндерім

Сіздің әніңіз менің өмірімді сақтап қалды

Ән мені құтқарды

Ән мені құтқарды

Сіздің әніңіз менің өмірімді сақтап қалды

Сенің әнің мені бүгін кешке батты

Сіздің әніңіз менің өмірімді сақтап қалды

Ән мені құтқарды

Ән өмірімді сақтап қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз