Төменде әннің мәтіні берілген Позавчера , суретші - Тёплые дни аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тёплые дни
Кажется позавчера
Словно пол года прошло
Все мои чувства с утра
Талой водой унесло
Есть кофе без молока,
Есть сладкий вкус табака
Времени нет до утра,
Больше со мной нет тебя…
Все эти долгие дни
Только ты снилась во сне
Все эти тёплые дни
Я был не нужен тебе…
Есть кофе без молока,
Есть сладкий вкус табака
Времени нет до утра,
Больше со мной нет тебя…
Разлетаются мысли и невидимы лица,
Я уверен — со мной что-то точно творится.
Не желая смотреть закрываю глаза
На необратимость вчерашнего дня.
Запах жаркого солнца и шепот волны,
Вертикаль горизонта и тень от луны…
Так хотелось вернуться года на два
Назад, где всё было словно вчера.
Кешегі күн сияқты
Жарты жыл өтіп кеткендей
Таңертеңгі барлық сезімдерім
Еріген суды алып кетті
Сүтсіз кофе бар,
Темекінің тәтті дәмі бар
Таңға дейін уақыт жоқ
Сен енді менімен емессің...
Осы ұзақ күндердің бәрі
Түсінде тек сен армандадың
Сол жылы күндердің бәрі
Маған сен керек емес едің...
Сүтсіз кофе бар,
Темекінің тәтті дәмі бар
Таңға дейін уақыт жоқ
Сен енді менімен емессің...
Ойлар шашылып, жүздер көрінбейді,
Менімен бірдеңе болып жатқанына сенімдімін.
Қарағым келмей, көзімді жұмдым
Кешегі күннің қайтымсыздығы туралы.
Ыстық күннің иісі мен толқынның сыбыры,
Көкжиек вертикалы мен айдан түскен көлеңке...
Сондықтан мен екі жыл бойы оралғым келді
Бәрі кешегідей болған жерде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз