Төменде әннің мәтіні берілген Формат , суретші - Тёплые дни аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тёплые дни
Яркие рекламы
Ложью поласкают мозги,
Меняют твои планы.
Жизнь теперь как сказка,
От проблем скорее беги,
Скорей набивай карманы.
Голоса знакомых,
Старые пластинки — в пыли.
Забыты песни из детства.
Но со всех сторон
Доносится всё громче"формат" -
Гнилой, нелепый и пресный.
И никто не в силах вверх поднять глаза…
.. эй.
.
эй.
.
эй Быть может все друг другу врали,
.. эй.
.
эй.
.
эй Продолжая двигать по одной спирали.
Страшно дышать.
Страшно глаза открывать и видеть всё как есть.
Маяться, ждать,
Во имя Имени жить, в то время как
Любовь опережает смерть.
Ссоры и скандалы,
Проблемы однополой любви —
Для нас всё это в новинку.
Собирают залы,
Людям разжижая мозги,
Расстёгивают ширинки…
Кто они такие?
Кто даёт им право решать,
Что буду я делать завтра?
Но никто не в силах
Встать и за себя постоять.
… но мы ведь не стадо!
Всё придумано до нас,
Всё расписано за нас
Без особых правил.
Я кричу как первый раз —
Где же наш последний шанс
Хоть что-то исправить?
Жарқын жарнамалар
Өтірік миды сипады
Олар сіздің жоспарларыңызды өзгертеді.
Қазір өмір ертегідей
Мәселелерден қашу,
Қалталарыңызды тез толтырыңыз.
Таныстардың дауыстары
Ескі жазбалар тозаңда.
Бала кезден ұмытылған әндер.
Бірақ барлық жағынан
«Формат» қаттырақ және қаттырақ естіледі -
Шірік, күлкілі және түкке тұрғысыз.
Ал ешкімнің көзін көтеруге шамасы жоқ...
.. эй.
.
эй.
.
эй бəрі бір-бірін өтірік айтқан шығар,
.. эй.
.
эй.
.
эй бір спираль бойынша қозғалуды жалғастыру.
Тыныс алу қорқынышты.
Көзіңді ашып, бәрін сол қалпында көру қорқынышты.
Еңбек ет, күт,
Аты-жөнінде өмір сүру, ал
Махаббат өлімнен алда.
Жанжалдар мен жанжалдар
Біржынысты махаббат проблемалары
Біз үшін мұның бәрі жаңалық.
Залдарды жинаңыз
Адамдардың миын сұйылту
Ендерін ашыңыз...
Олар кім?
Оларға шешім қабылдау құқығын кім береді
Ертең не істеймін?
Бірақ ешкім алмайды
Тұрыңыз және өзіңіз үшін тұрыңыз.
... бірақ біз табын емеспіз!
Бізден бұрын бәрі ойлап табылған
Біз үшін барлығы жоспарланған
Арнайы ережелер жоқ.
Мен бірінші рет айқайлаймын -
Біздің соңғы мүмкіндігіміз қайда
Кем дегенде бірдеңе түзетеді ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз