Төменде әннің мәтіні берілген Что-то не так? , суретші - Тёплые дни аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тёплые дни
Утро, открыты глаза.
Холодно, гадко, ты снова ушла,
Перевёрнуто всё и болит голова,
В воздухе виснут тупые слова.
Челюсти сжаты, слышится стон,
Надо встатьи побриться, но в лом,
Сквозь открытые окна я вижу тебя,
Ты улыбалась, летела, хотя…
Я знаю что тут
Что-то не так
И что каждый пустяк
Здесь уже не пустяк.
Я забиваю на всё
И всё будет хорошо,
Но боль не уходит, нет.
Капель холодных звон,
Поцелуй твоих губ — это вовсе не сон,
И стало жарко вокруг, лишь огонь
И из дыма несётся огненный конь.
Сломано всё, что возможно сломать,
Всё падает вниз и некому держать.
Что-то сказано мною, наверное зря,
Всё исчезло куда-то, хотя…
Я знаю что тут
Что-то не так
И что каждый пустяк
Здесь уже не пустяк.
Я забиваю на всё
И всё будет хорошо,
Но боль не уходит, нет.
Таң, көз ашық.
Суық, жиіркенішті, тағы да кеттің,
Бәрі төңкеріліп, басым ауырады
Ақымақ сөздер ауада ілулі тұр.
Жақтары түйіліп, ыңырсыған дауыс естіледі,
Мен тұрып, қырынуым керек, бірақ қалдық,
Ашық терезелерден мен сені көремін
Күлдің, ұштың, дегенмен...
Мен мұнда не бар екенін білемін
Бір нәрсе дұрыс емес
Және бұл әрбір ұсақ-түйек
Бұл жерде енді бос емес.
Мен барлығында ұпай жинаймын
Және бәрі жақсы болады,
Бірақ ауырсыну кетпейді, жоқ
Суық шырылдаған тамшылар
Еріннен сүю мүлде арман емес
Ал айнала қызып кетті, тек от
Ал түтіннің арасынан отты ат жүгіріп шығады.
Сынуға болатынның бәрі бұзылады
Бәрі құлап, оны ұстайтын ешкім жоқ.
Бірдеңені бекер айтқан шығармын,
Барлығы бір жерде жоғалып кетті, дегенмен ...
Мен мұнда не бар екенін білемін
Бір нәрсе дұрыс емес
Және бұл әрбір ұсақ-түйек
Бұл жерде енді бос емес.
Мен барлығында ұпай жинаймын
Және бәрі жақсы болады,
Бірақ ауырсыну кетпейді, жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз