Төменде әннің мәтіні берілген Магнит , суретші - Тёплые дни аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тёплые дни
Рябит в глазах,
Мелькает в ультрафиолетовых лучах.
Футболки и часы, струна звенит в ушах,
Устали стрелки на часах.
Моя мечта заглядывает в щелочку,
Твои глаза, так хочется обнять тебя,
Но ты опять отсюда далека.
Дырявый мир —
Магнит согретых нами, но чужих квартир —
Притягивает, а чуть позже гонит прочь
И дразнит день и ночь.
Моя мечта заглядывает в щелочку,
Так холодно, так хочется согреть тебя,
Но ты опять отсюда далека.
Каждый раз как в последний раз нас не слышит никто
Каждый раз…
Когда замерзает сердце, когда больше нет никакой надежды
Хотя бы прикоснуться к тому,
Чему я посвятил каждую секунду своей жизни —
Я вижу перед собой бездну!
Көздердегі толқындар
Ультракүлгін сәулелерде жыпылықтайды.
Футболкалар мен сағаттар, жіп құлағымда сыңғырлайды,
Сағаттың қолдары шаршаған.
Менің арманым жарықшақтан көрінеді
Сенің көздерің, сондықтан мен сені құшақтағым келеді,
Бірақ сен тағы да бұл жерден алыссың.
ойық әлем -
Магнит бізбен жылытылады, бірақ басқа адамдардың пәтерлері -
Тартады, сәл кейінірек айдап кетеді
Және күндіз-түні мазақ етеді.
Менің арманым жарықшақтан көрінеді
Бұл өте суық, сондықтан мен сені жылытқым келеді,
Бірақ сен тағы да бұл жерден алыссың.
Соңғы кездегідей бізді ешкім естімейді
Әр кезде…
Жүрек мұздаған кезде, Үміт қалмағанда
Тым болмаса соған түртіңізші
Мен өмірімнің әр секундын неге арнадым?
Мен алдымда тұңғиық көріп тұрмын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз