Phonecall - Twin Twin
С переводом

Phonecall - Twin Twin

Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
174500

Төменде әннің мәтіні берілген Phonecall , суретші - Twin Twin аудармасымен

Ән мәтіні Phonecall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phonecall

Twin Twin

Оригинальный текст

Je suis vivant car je parle au téléphone

J’entends des voix qui résonnent, je me réveille quand il sonne

J'éclaire la nuit, prends l’air dans les concerts

Toutes les photos qu’on s’envoie, vont traverser l’univers

Je sais que, qu’y a des fois où ça déconne

Tous les textos quon balance, ça doit peser plusieurs tonnes

Sur mon écran, tous les numéros s’affichent

Si tu m’appelles en masqué, je te répondrai jamais

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

Mon téléphone, c’est ma vie, relié à mes amis

En mode illimité et connecté jour et nuit

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

J’suis bloqué derrière mon téléphone et j’attends qu’on m’appelle

Je l'éteinds jamais, c’est même lui qui m’réveille

J’te phone, phone, ça «dring, dring»

(unverified) est un bling bling

Allo Allo c’est Twin Twin

J’ai tous nos clips en streaming

(unverified)

Pose pour la photo «Cling, cling», envoie la photo vite, vite!

Charles de Gaulle (unverified), si tu savais: j’ai l’application Paris sous

les ondes

On veut pas vous imiter, on veut pas vous initier

Votre pouvoir est limité, mon phone phone est illimité

Mon phone est hors de portée, flirte avec le hors forfait

J’ai pas trouvé de phrase bien pour te dire que j’vais te quitter

Chéri, chéri t’es trop belle alors passe-moi ton 06

Chéri, chéri t’es trop belle, malheureusement tu n’as qu’un fixe

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

Mon téléphone, c’est ma vie, relié à mes amis

En mode illimité et connecté jour et nuit

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

J’suis bloqué derrière mon téléphone et j’attends qu’on m’appelle

Je l'éteinds jamais, c’est même lui qui m’réveille

Ma voix peut faire 100 fois le tour de la Terre

En traversant les frontières, pour moi ça reste un mystère

On s’appelle trop à s’en faire péter la tête

On s’en fous (Ouais!), on y passera tous

Et on est tous connectés, et les amis se parlent

Et les nuits blanches à tchater avec ceux qui sont là

Et on court, tous les jours, connecté à la Terre

Traverser tous les murs quand la famille nous observe

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

Mon téléphone, c’est ma vie, relié à mes amis

En mode illimité et connecté jour et nuit

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)

J’suis bloqué derrière mon téléphone et j’attends qu’on m’appelle

Je l'éteinds jamais, c’est même lui qui m’réveille

(Quand j’suis dans la nuit, j’acoute la musique, avec mon phone phone,

avec mon phone phone)

(Moi, j’suis au top, j’regarde des clips, avec mon phone phone, avec mon phone

phone)

(Avec ma copine, on fait des chutes libres, avec mon phone phone,

avec mon phone phone)

Mon téléphone, c’est ma vie, relié à mes amis

En mode illimité et connecté jour et nuit

Перевод песни

Мен тірімін, себебі мен телефонмен сөйлесемін

Дауыстарды естимін, шырылдағанда оянамын

Мен түнді жарықтандырамын, концерттерде ауаны аламын

Бір-бірімізге жіберген барлық фотолар ғаламды кесіп өтеді

Соны білемін, кейде ренжітетін кездер болады

Біз жіберетін барлық мәтіндік хабарламалардың салмағы бірнеше тонна болуы керек

Менің экранымда барлық сандар көрсетіледі

Мені жасырын десең, мен саған ешқашан жауап бермеймін

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

Менің телефоным менің өмірім, достарыммен байланысты

Шексіз режимде және күндіз-түні қосылған

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

Мен телефонымның артында қалдым, маған қоңырау шалуын күтіп отырмын

Мен оны ешқашан өшірмеймін, тіпті мені оятатын да ол

Мен саған телефон соғамын, телефон, анау «дринг, дринг»

(тексерілмеген) - бұл bling bling

Сәлем Сәлем бұл Twin Twin

Барлық клиптеріміз трансляциялануда

(тексерілмеген)

«Жабысқан, жабысқан» фотосуретке поза беріңіз, фотоны тез, жылдам жіберіңіз!

Шарль де Голль (тексерілмеген), егер сіз білсеңіз: менде Париж қосымшасы бар

толқындар

Біз сізге еліктегіміз келмейді, сізге бастамашылық жасағымыз келмейді

Сіздің қуатыңыз шектеулі, менің телефоным шексіз

Менің телефоным ауқымнан тыс, жоспардан тыс флирт жасайды

Мен сені тастап кетемін деген жақсы сөз таппадым

Жаным, жаным, сен тым әдемісің, маған 06-ңды бер

Жаным, жаным, сен тым әдемісің, өкінішке орай, сенде бір ғана қалалық телефон бар

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

Менің телефоным менің өмірім, достарыммен байланысты

Шексіз режимде және күндіз-түні қосылған

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

Мен телефонымның артында қалдым, маған қоңырау шалуын күтіп отырмын

Мен оны ешқашан өшірмеймін, тіпті мені оятатын да ол

Менің дауысым жерді 100 рет айналып шыға алады

Шекарадан өту мен үшін жұмбақ болып қала береді

Бір-бірімізді ренжіту үшін тым көп атаймыз

Кімге бәрібір (Иә!), Біз бәріміз оны жеңеміз

Біз бәріміз байланыстымыз, достар бір-бірімен сөйлеседі

Ал сол жерде жүргендермен сырласатын ұйқысыз түндер

Ал біз күн сайын жерге тіреліп жүгіреміз

Отбасы қарап тұрғанда, барлық қабырғаларды аралап өтіңіз

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

Менің телефоным менің өмірім, достарыммен байланысты

Шексіз режимде және күндіз-түні қосылған

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

(Мен телефон соқтым, балақай, маған телефон соқты)

Мен телефонымның артында қалдым, маған қоңырау шалуын күтіп отырмын

Мен оны ешқашан өшірмеймін, тіпті мені оятатын да ол

(Түнде мен телефонмен музыка тыңдаймын,

телефоныммен)

(Мен, мен жоғарыдамын, мен телефонмен, телефонмен клиптерді көремін

телефон)

(Менің құрбыммен телефон телефоныммен еркін құлаймыз,

телефоныммен)

Менің телефоным менің өмірім, достарыммен байланысты

Шексіз режимде және күндіз-түні қосылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз