Au cinéma - Twin Twin
Төменде әннің мәтіні берілген Au cinéma , суретші - Twin Twin аудармасымен
Ән мәтіні Au cinéma "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Au cinéma
Twin Twin
Оригинальный текст
On montera dans des bateaux pirates
On volera des trésors et des cartes
On perdra nos vies dans des tempêtes
On se fera aussi sauter la tête
Il y aura des guerres et des monstres et des accidents
Il y aura des filles et de garcons en plein tourment
Il y aura des robots, des fusées et des géants
On ira sur d’autres planètes en tapis volant
Viens avec moi
Je t’emmène au cinéma
On pleure au cinéma, on pleure
On rit au cinéma, on rit
On meurt au cinéma on meurt
On vit au cinéma
On vivra nos vies dans de palais
On fuira par des passages secrets
Et on se sera perdu dans des forêts
On s’aimera pour des millions d’années
Il y aura des espions, des morts et beaucoup d’argent
Il y aura des volcans en feu et la fin des temps
Il y aura des bêtes suavages et des traces de sang
Il y aura des phares dans la nuit et nos coprs brûlants
Viens avec moi
Je t’emmène au cinéma
On pleure au cinéma, on pleure
On rit au cinéma, on rit
On meurt au cinéma on meurt
On vit au cinéma
Y’a des jours où je veux m’enfuir
Où je veux sortir
Partir loin de chez moi
Comme toujours moi je veux m’enfuir
Moi je veux sortir
Viens au cinéma
Take me with you baby and make me dream
Like a movie star
Take me with you baby and make me dream
Viens avec moi
Je t’emmène au cinéma
On pleure au cinéma, on pleure
On rit au cinéma, on rit
On meurt au cinéma on meurt
On vit au cinéma
Take me with you baby and make me dream
Like a movie star
Take me with you baby and make me dream
Перевод песни
Біз қарақшылар кемелеріне мінеміз
Біз қазыналар мен карталарды ұрлаймыз
Біз дауылдарда өмірімізді жоғалтамыз
Біз де басымызды жұлып аламыз
Соғыстар, құбыжықтар мен апаттар болады
Азапта қыздар мен ұлдар болады
Роботтар, ракеталар мен алыптар болады
Біз сиқырлы кілемде басқа планеталарға барамыз
Менімен жүр
Мен сені кинотеатрға апарамын
Біз кинотеатрда жылаймыз, жылаймыз
Киноға күлеміз, күлеміз
Біз өлетін фильмдерде өлеміз
Біз кинотеатрда тұрамыз
Біз өмірімізді сарайларда өткіземіз
Біз жасырын жолдар арқылы қашамыз
Ал біз орманда адасып қаламыз
Біз миллиондаған жылдар бойы бір-бірімізді жақсы көреміз
Шпиондар, өлім және көп ақша болады
Жанартаулар жанып, ақырзаман болады
Жабайы аңдар мен қан іздері болады
Түнде фаралар және жанып жатқан денелеріміз болады
Менімен жүр
Мен сені кинотеатрға апарамын
Біз кинотеатрда жылаймыз, жылаймыз
Киноға күлеміз, күлеміз
Біз өлетін фильмдерде өлеміз
Біз кинотеатрда тұрамыз
Қашып кеткім келетін күндерім болады
мен қайда қыдырғым келеді
Үйден кет
Әдеттегідей қашып кеткім келеді
Мен сыртқа шыққым келеді
Кинотеатрға кел
Мені өзіңмен бірге ала кет, балам, арманда
Кино жұлдызы сияқты
Мені өзіңмен бірге ала кет, балам, арманда
Менімен жүр
Мен сені кинотеатрға апарамын
Біз кинотеатрда жылаймыз, жылаймыз
Киноға күлеміз, күлеміз
Біз өлетін фильмдерде өлеміз
Біз кинотеатрда тұрамыз
Мені өзіңмен бірге ала кет, балам, арманда
Кино жұлдызы сияқты
Мені өзіңмен бірге ала кет, балам, арманда
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз