Maintenant je sais - Twin Twin

Maintenant je sais que l’enfer est réel

Faire demi tour ça ne peut pas se faire

Y’a que des sens uniques sur cette p***** de terre

J’ai rien à dire donc je préfère me taire

Couplet 1 (Patrick)

Ne me parler pas de gens qui sont morts

Ne pas y penser m’demande beaucoup d’efforts

Y’a des jour j’aimerais conjurer le sort

Certaines nuits l’insomnie fait trembler mon corps

Ce soir j’suis dupère comme Sawyer dans Lost

J’croyais que tu me jouais un tour comme Patrick Swayze dans Ghost

J’ai cru entendre ta voix dans le poste

Depuis cet incident je joue un rôle

Mon coeur se glace à force de fumer des cônes

Face au miroir perfuser sous alcool

Seul tous les soirs à causer dans le hall

J’perds la mémoire comme dans Total Recall

J’perds la mémoire comme dans Total Recall

Maintenant je sais que l’enfer est réel

Faire demi tour ça ne peut pas se faire

Y’a qu’des sens uniques sur cette p****** de terre

J’ai rien à dire donc je préfère me taire

Couplet 2 (Lorent)

Les pieds dans l’eau je regarde la mer j’suis sur terre

J’ai la tête dans les nuages

J’suis dans le cirage juste après l’orage

J’rentrerais pas à la casa ce soir, J’suis dans le noir je dois tourner la page

Ce monde est sauvage, t’es parti c’est dommage

J’suis glacé comme Leonardo dans le Titanic

T'étais ma petite amie

Maintenant c’est l’désert dans ma vie comme les plages de Nouakchott Mauritanie

J’calcule même plus mes problèmes de fric, je crois au paradis

J’suis en exil comme les habitants de Diego Garcia dans les iles Britanniques

Bridge (X4)

Maintenant je sais (X2)

Que demain je ne t’aimerais plus

Comme si on s'était jamais vu

Couplet 3 (Lorent)

J’t’ai dit à demain mais demain n’est jamais venu

J’suis Bill Murray dans un jour sans fin ce putain d’jour ou je t’ai Connu

J’inhale et je décolle je parle à ton fantôme on s’ambiance on D*****

P***** qu’est-ce que t’es c*****

P***** qu’est-ce que t’es bonne Eva Perone

Je n’sais pas c’que j’attends

La terre c’est le royaume de Satan

Rien n’sera plus jamais comme avant

J’monte et j’descends dans mon bâtiment

J’suis bloqué dedans je n’sais plus ou j’habite

Je n’parle pas aux gens nan je n’ai rien à leur dire

Maintenant je sais que l’enfer est réel

Faire demi tour ça ne peut pas se faire

Y’a qu’des sens uniques sur cette p***** de terre

J’ai rien à dire donc je préfère me taire

Енді мен тозақтың шынайы екенін білемін

Бұрылу мүмкін емес

Бұл жерде бір ғана жол бар

Айтатын ештеңем жоқ, сондықтан үндемегенді жөн көремін

1-тармақ (Патрик)

Маған өлген адамдар туралы айтпа

Бұл туралы ойламау көп күш жұмсайды

Тағдырға тосқауыл қойғым келетін күндерім бар

Кейбір түнде ұйқысыздықтан денем дірілдейді

Бүгін түнде мен «Жоғалған» фильміндегі Сойер сияқты алданып қалдым

Сіз мені «Елестегі» Патрик Суэйзи сияқты алдап жатырсыз деп ойладым

Мен сіздің дауысыңызды вокзалдан естідім деп ойладым

Осы оқиғадан бастап мен рөл ойнадым

Темекі шегуден жүрегім мұздап барады

Айнаға қарап алкогольді құйыңыз

Әр түнде жалғыз өзі залда сөйлеседі

Мен Total Recall сияқты жадымды жоғалтамын

Мен Total Recall сияқты жадымды жоғалтамын

Енді мен тозақтың шынайы екенін білемін

Бұрылу мүмкін емес

Бұл қаншық жерде бір ғана жол бар

Айтатын ештеңем жоқ, сондықтан үндемегенді жөн көремін

2-тармақ (Лорент)

Аяқ суда Мен теңізге қараймын Құрлықтамын

Менің басым бұлттарда

Мен дауылдан кейін бірден Польшадамын

Мен бүгін кешке үйге бармаймын, қараңғыда, парақтауым керек

Бұл дүние жабайы, сен кеттің ұят

Мен Титаниктегі Леонардо сияқты қатып қалдым

Сен менің қызым болдың

Енді бұл менің өмірімдегі Нуакшот Мавританияның жағажайлары сияқты шөл

Мен енді ақша мәселесін де есептемеймін, мен жұмаққа сенемін

Мен Британ аралындағы Диего Гарсиа тұрғындары сияқты қуғында жүрмін

Көпір (X4)

Енді мен білемін (X2)

Ертең мен сені енді сүймейтін боламын

Біз бір-бірімізді ешқашан көрмеген сияқтымыз

3-аят (Лорент)

Мен сені ертең көремін дедім, бірақ ертең келмеді

Мен Билл Мюрреймін, сол күні мен сені таныдым

Дем алып, ұшамын, елеспен сөйлесемін, көңіл-күйіміз бар, біз D*****

P***** сен несі шіркін

P***** сіз қандай жақсысыз Ева Пероне

Мен не күтіп тұрғанымды білмеймін

Жер – Шайтанның патшалығы

Ештеңе ешқашан бұрынғыдай болмайды

Мен өз ғимаратымда жоғары-төмен жүремін

Ішімде тұрып қалдым, қайда тұратынымды білмеймін

Мен адамдармен сөйлеспеймін, оларға айтар сөзім жоқ

Енді мен тозақтың шынайы екенін білемін

Бұрылу мүмкін емес

Бұл жерде бір ғана жол бар

Айтатын ештеңем жоқ, сондықтан үндемегенді жөн көремін