People Folk - Tunng, Tinariwen

I saw the sun

I saw the sun

I saw the sun fall on everyone

I saw the sun

People had to run

I see the stars

I see the stars

I see the stars try to reach my heart

I see the stars

The people the way they are

I felt the flame

I felt the flame

I told my friends to watch their aim

I felt the flame

All the people felt the same

I saw her eyes

I saw her eyes

I saw her eyes sparkle in my mind

I saw her eyes

And the people all got high

I heard the sound

I heard the sound

I heard the sound in the beauty ground

I heard the sound

The people gathered 'round

I touched the lips

I touched the lips

I touched the lips and the casino chips

I touched the lips

And the people fell in love

I saw the sun

I saw the sun

I saw the sun fall on everyone

I saw the sun

People had to run

Мен күнді көрдім

Мен күнді көрдім

Мен күннің бәріне түсіп жатқанын көрдім

Мен күнді көрдім

Адамдар жүгіру керек болды

Мен жұлдыздарды көремін

Мен жұлдыздарды көремін

Мен жұлдыздардың жүрегіме    жетуге  талпынған  байқаймын 

Мен жұлдыздарды көремін

Адамдар қандай болса, солай

Мен жалынды сездім

Мен жалынды сездім

Мен достарыма мақсаттарын қадағалап отыруларын  айттым

Мен жалынды сездім

Барлық адамдар бірдей сезінді

Мен оның көздерін көрдім

Мен оның көздерін көрдім

Мен оның көзінің ойымда жарқырағанын көрдім

Мен оның көздерін көрдім

Ал халықтың бәрі көтерілді

Мен дыбысты естідім

Мен дыбысты естідім

Мен сұлулық жеріндегі дыбысты  естідім

Мен дыбысты естідім

Халық жиналды

Мен ерінге тигіздім

Мен ерінге тигіздім

Мен ерін мен казино чиптерін ұстадым

Мен ерінге тигіздім

Ал халық ғашық болды

Мен күнді көрдім

Мен күнді көрдім

Мен күннің бәріне түсіп жатқанын көрдім

Мен күнді көрдім

Адамдар жүгіру керек болды