Төменде әннің мәтіні берілген Bruder II , суретші - Tua аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tua
Bruder, wenn du heimkommst
Feiern wir drei Tage durch
Bruder, wenn du heimkommst
Wird die Welt so wie zuvor
Bruder, wenn du heimkommst
Feiern wir drei Tage durch
Bruder, wenn du heimkommst
Wird die Welt so wie zuvor
Wir war’n doch g’rad' noch auf Party bis vier, was is' passiert?
Ich ruf' zehn mal am Tag an, doch keine Nachricht von dir
Du bist jetzt frisch raus, musst wieder klar komm'
So viele Möglichkeiten und so viele Erwartungen
Mach-Mach' mal dein Handy an, digga, ruf zurück
Nach gestern Nacht bin ich aufgewacht, wie ein Zugunglück
Du-Du-Du und Ich Freunde, seitdem wir Pisser war’n
Und du saßt bereits zum dritten Mal
Doch-Doch-Doch is' egal, jetzt bist du da, wir haben-
So lang' gewartet, dass du kommst
Und ich ruf' dein' Bruder an, vielleicht weiß der, was du machst
So lang' gewartet, dass du kommst
Und er sagt, du bist wieder in U-Haft
Bruder, wenn du heimkommst
Feiern wir drei Tage durch
Bruder, wenn du heimkommst
Wird die Welt so wie zuvor
Bruder, wenn du heimkommst
Feiern wir drei Tage durch
Bruder, wenn du heimkommst
Wird die Welt so wie zuvor
Es tut mir leid, dass ich kaum schreib', aber du weißt ja, wie es is'
Seitdem meine Kleine da is', is' Zeit mehr für nix
Du solltest die sehen, man, sie sieht aus wie ich
Wir hoffen, dass sich das rauswächst aus dem Gesicht
Und ich chill' nich' mehr so viel draußen
Jetzt bin ich hier mit der Frau
Familie is' nich' billig, ich will nich' mehr auf’n Bau
Und du hast jetzt den Club auf’n Hals tatöwiert, ha
Berufung wurde abgelehnt, alles probiert, ha
Weißt du noch, wie du damals leise aus der Aral kamst
Vorbei an 30 Gestörten, mit denen wir da war’n
Du hast versucht ein Wissensmagazin unter der Jacke zu verstecken
Weil, was soll’n die Kanacken von dir denken?
Digga-Digga, ich vermiss' dich
Wo is' all die Zeit hin?
Du warst kaum in Freiheit
Als es wieder reinging
Schuld bist du allein', weil
Dich keiner zu dem Scheiß zwingt
Außer dieser Lifestyle
Das war immer dein Ding
Und dafür hast du-
So lang' gewartet, dass du kommst
Ich mach' dein' Brief auf und ich freu' mich, bis ich seh', du schreibst
So lang' gewartet, dass du kommst
Du kriegst noch ein Jahr drauf für 'ne Schlägerei
Bruder, wenn du heimkommst
Feiern wir drei Tage durch
Bruder, wenn du heimkommst
Wird die Welt so wie zuvor
Bruder, wenn du heimkommst
Feiern wir drei Tage durch
Bruder, wenn du heimkommst
Wird die Welt so wie zuvor
Geboren im selben Krankenhaus, nur den Pass hast du nicht
Ausländer überall ist das, was du bist
Langsam is' wieder mal Entlassung in Sicht
Endstrafe dieses Mal, Sachen vom Tisch
Wir warten auf dich
Jahre schleichen hin
Tage keinen Sinn
Wie abkühlende Lava
Harte Zeiten drin
Die Sozialarbeitern fragt, wie du’s verkraftet hast
Und du fragst sie: «Was?»
«Nehmen sie lieber kurz Platz.»
Du fragst, wie sie das meint
Sie schieben dich ab
Du kommst nie wieder heim
Du siehst dein ganzes Leben von dem Fensterplatz
Lässt alles zurück, von dem du einmal Teil warst
Deine Familie, deine Freunde, deine Heimat
Und hoffst, dass dein Club eine neue für dich bereit hat
үйге келгенде бауырым
Үш күн тойлайық
үйге келгенде бауырым
Дүние бұрынғыдай бола ма
үйге келгенде бауырым
Үш күн тойлайық
үйге келгенде бауырым
Дүние бұрынғыдай бола ма
Төртке дейін тойда болдық, не болды?
Күніне он рет хабарласамын, бірақ сізден хабар жоқ
Сіз енді жаңадан шықтыңыз, оны жалғастыру керек
Көптеген мүмкіндіктер және көптеген үміттер
Телефонды қосыңыз, Diga, қайта қоңырау шалыңыз
Өткен түннен кейін мен пойыздың апатқа ұшырауынан ояндым
Сен-Сен-Сен екеуміз пысық кезімізден доспыз
Ал сіз үшінші рет отырдыңыз
Иә-Иә-Иә маңызды емес, енді сен осындасың, бізде...
Сенің келуіңді көп күттім
Ал мен сенің ағаңды шақырамын, не істеп жатқаныңды білетін шығар
Сенің келуіңді көп күттім
Және тағы да қамауда отырсың дейді
үйге келгенде бауырым
Үш күн тойлайық
үйге келгенде бауырым
Дүние бұрынғыдай бола ма
үйге келгенде бауырым
Үш күн тойлайық
үйге келгенде бауырым
Дүние бұрынғыдай бола ма
Кешіріңіз, мен әрең жазамын, бірақ оның қалай екенін білесіз
Кішкентайым осында болғандықтан, ештеңеге уақыт жоқ
Сіз оны көруіңіз керек, жігіт, ол маған ұқсайды
Бұл бетте өседі деп үміттенеміз
Ал мен енді онша көңіл көтермеймін
Қазір мен осы әйелмен біргемін
Отбасы арзан емес, енді құрылысқа барғым келмейді
Енді сенің мойныңда сойыл татуировкасы бар, ха
Апелляция қабылданбады, барлығын сынады, га
Сол кезде Аралдан үн-түнсіз шыққаныңыз есіңізде ме?
Өткенде бізбен бірге болған 30 адам мазасызданды
Сіз күртеңіздің астына білім журналын жасыруға тырыстыңыз
Өйткені бейбақ сен туралы не ойлауы керек?
Дигга-Дигга, мен сені сағындым
Барлық уақыт қайда кетті?
Сіз еркіндікте әрең болдыңыз
Қайта кіргенде
Сіз ғана кінәлісіз, өйткені
Ешкім сені мұндай қылық жасауға мәжбүрлемейді
Бұл өмір салтын қоспағанда
Бұл әрқашан сенің ісің болды
Ал ол үшін сен-
Сенің келуіңді көп күттім
Мен сіздің хатыңызды ашамын және сіздің жазғаныңызды асыға күтемін
Сенің келуіңді көп күттім
Сізге жекпе-жек үшін қосымша бір жыл беріледі
үйге келгенде бауырым
Үш күн тойлайық
үйге келгенде бауырым
Дүние бұрынғыдай бола ма
үйге келгенде бауырым
Үш күн тойлайық
үйге келгенде бауырым
Дүние бұрынғыдай бола ма
Бір ауруханада туылған, төлқұжатыңыз жоқ
Шетелдіктер барлық жерде сіз қандайсыз
Жұмыстан босату баяу қайтадан көзге түседі
Бұл жолы соңғы айып, кестеден тыс нәрселер
Біз сені күтіп тұрмыз
жылдар зымырап өтеді
мағынасы жоқ күндер
Салқындататын лава сияқты
іштей қиын кездер
Әлеуметтік қызметкер сіз қалай күрескеніңізді сұрайды
Ал сіз одан: «Не?» деп сұрайсыз.
— Отырғаныңыз жөн болар.
Сіз оның мұны қалай білдіретінін сұрайсыз
Олар сені тастап жатыр
Сіз ешқашан үйге келмейсіз
Терезеден сіз бүкіл өміріңізді көресіз
Бір кездері бір бөлігі болғанның бәрін артта қалдырып
Отбасың, достарың, туған жерің
Сіздің клубыңыз сізге дайын болды деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз