Төменде әннің мәтіні берілген Bateau pirate , суретші - Tsew The Kid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tsew The Kid
Dans un nuage de pensés
Je suis la weed qui t’emmène
Dans le tourment de ton âme
J’suis l’esprit qui te possède
Dans ton océan de larmes
J’suis une bouteille à la mer
Tu ne veux pas toucher les armes
Mais quand même faire la guerre
Tu continues à respirer
Noyé dans toute cette peine
Dans le cœur tu veux me planter
Mais j’suis le sang dans tes veines
Dans ton océan de larmes
J’suis une bouteille à la mer
Tu ne veux pas toucher les armes
Mais quand même faire la guerre
Oh laisse laisse laisse
Reste reste reste
L’indécision s’installe au gré du vent
J’efface tes baisers sur mon visage
L'écume sur le rivage
Tu prends le large et j’pars sur mon bateau pirate
Oh laisse laisse laisse
Reste reste reste
L’indécision s’installe au gré du vent
J’efface tes baisers sur mon visage
L'écume sur le rivage
Tu prends le large et j’pars sur mon bateau pirate
Oh-oh Amore, amore, amore
Avec moi c’est la mort, l’amore et l’amore
Oh-oh Amore, amore, amore
Avec moi c’est la mort, l’amore et l’amore
Oh-oh Amore, amore, amore
Avec moi c’est la mort, l’amore et l’amore
Oh-oh Amore, amore, amore
Avec moi c’est la mort, l’amore et l’amore
Dans un nuage de pensées
Je suis la weed qui t’emmène
Dans le tourment de ton âme
J’suis l’esprit qui te possède
Dans ton océan de larmes
J’suis une bouteille à la mer
Tu ne veux pas toucher les armes
Mais quand même faire la guerre
Tu continues à respirer
Noyé dans toute cette peine
Dans le cœur tu veux me planter
Mais j’suis le sang dans tes veines
Dans ton océan de larmes
J’suis une bouteille à la mer
Tu ne veux pas toucher les armes
Mais quand même faire la guerre
Oh me faire la guerre
Ойлар бұлтында
Мен сені алып кететін шөппін
Жаныңның азабында
Мен сені иеленген рухпын
Сіздің көз жасыңыздың мұхитында
Мен теңіздегі бөтелкемін
Сіз мылтыққа қол тигізгіңіз келмейді
Бірақ сонда да соғысқа бар
Сіз дем аласыз
Осы азаптың бәріне батып кетті
Жүрегіңде сен мені отырғызғың келеді
Бірақ мен сенің тамырыңдағы қанмын
Сіздің көз жасыңыздың мұхитында
Мен теңіздегі бөтелкемін
Сіз мылтыққа қол тигізгіңіз келмейді
Бірақ сонда да соғысқа бар
О, рұқсат етіңіз
қалу қал
Шешімсіздік желмен бірге келеді
Мен сенің сүйгеніңді бетімнен өшіремін
Жағадағы көбік
Сен ұш, ал мен өзімнің қарақшылық кемесіме мінемін
О, рұқсат етіңіз
қалу қал
Шешімсіздік желмен бірге келеді
Мен сенің сүйгеніңді бетімнен өшіремін
Жағадағы көбік
Сен ұш, ал мен өзімнің қарақшылық кемесіме мінемін
О-о, махаббат, махаббат, махаббат
Менімен бұл өлім, махаббат және махаббат
О-о, махаббат, махаббат, махаббат
Менімен бұл өлім, махаббат және махаббат
О-о, махаббат, махаббат, махаббат
Менімен бұл өлім, махаббат және махаббат
О-о, махаббат, махаббат, махаббат
Менімен бұл өлім, махаббат және махаббат
Ойлар бұлтында
Мен сені алып кететін шөппін
Жаныңның азабында
Мен сені иеленген рухпын
Сіздің көз жасыңыздың мұхитында
Мен теңіздегі бөтелкемін
Сіз мылтыққа қол тигізгіңіз келмейді
Бірақ сонда да соғысқа бар
Сіз дем аласыз
Осы азаптың бәріне батып кетті
Жүрегіңде сен мені отырғызғың келеді
Бірақ мен сенің тамырыңдағы қанмын
Сіздің көз жасыңыздың мұхитында
Мен теңіздегі бөтелкемін
Сіз мылтыққа қол тигізгіңіз келмейді
Бірақ сонда да соғысқа бар
О, менімен соғыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз