Төменде әннің мәтіні берілген ¹⁶ Me laissez pas tomber , суретші - Tsew The Kid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tsew The Kid
Que du love, que du love, que du love
C’est c’que maman m’a dit de faire
Si j’te manque, si j’te manque, si j’te manque
Appelle-moi et on se voit dans l’heure
Parle-moi de belles choses, pas de choses inutiles
Parle-moi d’tes problèmes, nan, y a rien de futile
On est toujours dans le même bateau
Les yeux rivés vrs le même Eldorado
Me laissz pas tomber
Car tous les soirs, j’en ai marre de ces nuits
Me laissez pas tomber (me laissez pas tomber)
Même si j’fais genre que j’suis bien mieux seul
On se sait gars (ouh, ouh, ouh, ouh)
Même si on s'égare (ouh, ouh, ouh, ouh)
On se sait gars (ouh, ouh, ouh, ouh)
Oui, les gars sont aveugles, yeah
J’peux que compter sur ceux qui m’ont vu dans le mal
Dieu bénisse tous les gens qui m’aident à marcher droit
Quand j’suis mauvais, y a toujours quelqu’un pour m’reprendre
J’en ai croisé des gens mais très peu dans votre genre
Que du love, que du love, que du love
C’est c’que maman m’a dit de faire
Si j’te manque, si j’te manque, si j’te manque
Appelle-moi et on se voit dans l’heure
Parle-moi de belles choses, pas de choses inutiles
Parle-moi d’tes problèmes, nan, y a rien de futile
On est toujours dans le même bateau
Les yeux rivés vers le même Eldorado
Me laissez pas tomber
Car tous les soirs, j’en ai marre de ces nuits
Me laissez pas tomber (me laissez pas tomber)
Même si j’fais genre que j’suis bien mieux seul
On se sait gars (ouh, ouh, ouh, ouh)
Même si on s'égare (ouh, ouh, ouh, ouh)
On se sait gars (ouh, ouh, ouh, ouh)
Oui, les gars sont aveugles, yeah
Et parlez-moi de, yeah, yeah
Parlons même de nos peurs, han
Moi, j’ai pas honte de me confier
Parce que sur vous, je peux compter
Mmh, yeah, parlons même de love, yeah
Posé la nuit au bord de la mer
Du temps, on en a un peu à perdre
De temps, le passer ensemble en fin d’soirée, yeah
Que du love, que du love, que du love
C’est c’que maman m’a dit de faire
Si j’te manque, si j’te manque, si j’te manque
Appelle-moi et on se voit dans l’heure
Parle-moi de belles choses, pas de choses inutiles
Parle-moi d’tes problèmes, nan, y a rien de futile
On est toujours dans le même bateau
Les yeux rivés vers le même Eldorado
Me laissez pas tomber
Car tous les soirs, j’en ai marre de ces nuits
Me laissez pas tomber (me laissez pas tomber)
Même si j’fais genre que j’suis bien mieux seul
On se sait gars (ouh, ouh, ouh, ouh)
Même si on s'égare (ouh, ouh, ouh, ouh)
On se sait gars (ouh, ouh, ouh, ouh)
Me laissez pas tomber
Car tous les soirs, j’en ai marre de ces nuits
Me laissez pas tomber (me laissez pas tomber)
Même si j’fais genre que j’suis bien mieux seul
On se sait gars (ouh, ouh, ouh, ouh)
Même si on s'égare (ouh, ouh, ouh, ouh)
On se sait gars (ouh, ouh, ouh, ouh)
Oui, les gars sont aveugles, yeah
Тек махаббат, тек махаббат, тек махаббат
Анам осылай істе деді
Мені сағынсаң, сағынсаң, сағынсаң
Маған қоңырау шалыңыз, біз сізді уақытында көреміз
Менімен пайдасыз нәрселер туралы емес, жақсы нәрселер туралы сөйлесіңіз
Маған проблемаларыңыз туралы айтыңыз, бос ештеңе жоқ
Біз әлі де сол қайықтамыз
Көздер сол Эльдорадоға жабысты
Мені ренжітпе
Себебі әр түнде мен сол түндерден ауырамын
Мені ренжітпе (мені ренжітпе)
Тіпті жалғыз өзім әлдеқайда жақсымын деп кейіп танытсам да
Біз бір-бірімізді білеміз жігіттер (оу, ой, ой, ой)
Біз адасқан болсақ та (оу, ой, ой, ой)
Біз бір-бірімізді білеміз жігіттер (оу, ой, ой, ой)
Иә, жігіттер соқыр, иә
Мен қиыншылықты көргендерге ғана сене аламын
Маған түзу жүруге көмектескен адамдарға Алла разы болсын
Жаман болсам, мені қайтаратын адам әрқашан болады
Мен бірнеше адамдарды кездестірдім, бірақ сіз сияқты өте аз
Тек махаббат, тек махаббат, тек махаббат
Анам осылай істе деді
Мені сағынсаң, сағынсаң, сағынсаң
Маған қоңырау шалыңыз, біз сізді уақытында көреміз
Менімен пайдасыз нәрселер туралы емес, жақсы нәрселер туралы сөйлесіңіз
Маған проблемаларыңыз туралы айтыңыз, бос ештеңе жоқ
Біз әлі де сол қайықтамыз
Көздер сол Эльдорадоға қадалады
Мені ренжітпе
Себебі әр түнде мен сол түндерден ауырамын
Мені ренжітпе (мені ренжітпе)
Тіпті жалғыз өзім әлдеқайда жақсымын деп кейіп танытсам да
Біз бір-бірімізді білеміз жігіттер (оу, ой, ой, ой)
Біз адасқан болсақ та (оу, ой, ой, ой)
Біз бір-бірімізді білеміз жігіттер (оу, ой, ой, ой)
Иә, жігіттер соқыр, иә
Және маған айтыңыз, иә, иә
Тіпті қорқыныштарымызды айтайық, хан
Мен, мен сыр айтудан ұялмаймын
Себебі мен сене аламын
Мм, иә, тіпті махаббат туралы сөйлесейік, иә
Түнде теңіз жағасында төселген
Уақыт, бізде аздап босқа кететін болды
Уақыт, кештің соңында бірге өткізу, иә
Тек махаббат, тек махаббат, тек махаббат
Анам осылай істе деді
Мені сағынсаң, сағынсаң, сағынсаң
Маған қоңырау шалыңыз, біз сізді уақытында көреміз
Менімен пайдасыз нәрселер туралы емес, жақсы нәрселер туралы сөйлесіңіз
Маған проблемаларыңыз туралы айтыңыз, бос ештеңе жоқ
Біз әлі де сол қайықтамыз
Көздер сол Эльдорадоға қадалады
Мені ренжітпе
Себебі әр түнде мен сол түндерден ауырамын
Мені ренжітпе (мені ренжітпе)
Тіпті жалғыз өзім әлдеқайда жақсымын деп кейіп танытсам да
Біз бір-бірімізді білеміз жігіттер (оу, ой, ой, ой)
Біз адасқан болсақ та (оу, ой, ой, ой)
Біз бір-бірімізді білеміз жігіттер (оу, ой, ой, ой)
Мені ренжітпе
Себебі әр түнде мен сол түндерден ауырамын
Мені ренжітпе (мені ренжітпе)
Тіпті жалғыз өзім әлдеқайда жақсымын деп кейіп танытсам да
Біз бір-бірімізді білеміз жігіттер (оу, ой, ой, ой)
Біз адасқан болсақ та (оу, ой, ой, ой)
Біз бір-бірімізді білеміз жігіттер (оу, ой, ой, ой)
Иә, жігіттер соқыр, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз