Otage - Tsew The Kid
С переводом

Otage - Tsew The Kid

Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
154840

Төменде әннің мәтіні берілген Otage , суретші - Tsew The Kid аудармасымен

Ән мәтіні Otage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Otage

Tsew The Kid

Оригинальный текст

J’voulais passer l’temps et j’t’ai rencontré

Tous les deux on était déçus

On a même fait semblant de s’attirer

Pour réparer nos blessures

On fait genre que la vie ne nous blesse pas

Y’a mon âme et tes pleurs qui me laissent pas

Quand tu m’manques ça m'étonne et j’encaisse mal

Tel un otage, on en reste là

A trop m’aventurer dans le passé

J’ai fini par y vivre dedans

Entre zapper et vouloir réparer

J’ai jamais pris de décision

Y’a 400 étoiles dans le ciel mais chaque soir je regarde la même

Le temps défile comme les jours d’la semaine

Et moi j’suis bloqué par les souvenirs d’la veille

Et là j’suis en bas de ton bâtiment

Moi j’suis certainement pas le gars qui te manque

Avec moi tu pensais le remplacer

Mais j’ten veux pas car j’ai fait la même

Il pense te comprendre en voyant ton sourire wesh

Ils se sont dit que tu vas bien

Moi quand j’te regarde j’te vois mourir

Le fond de tes yeux c’est le fond d’un ravin

Moi aussi j’me sens au bord de la mort

Chacun d’mes mots sont si précieux

Alors peut-être que tu m'écoutes encore

Car mes prières atteindront les cieux

Et dedans je parle de nous deux

Quand j’parle de moi ça te rejoint un peu

Il faudrait qu’on soit plus seuls

Peut-être pas ensemble

Mais qu’on finisse heureux (yeah)

Viens bébé on s'échappe

Viens bébé on s'évade

De la vie on s’efface

De la vie on se détache

J’voulais passer l’temps et j’t’ai rencontré

Tous les deux on était déçus

On a même fait semblant de s’attirer

Pour réparer nos blessures

On fait genre que la vie ne nous blesse pas

Y’as mon âme et tes pleurs qui me laissent pas

Quand tu m’manque ça m'étonne et j’encaisse mal

Tel un otage, on en reste là

A quoi bon perdre le nord ou se sentir mal aimé x2

Bébé viens on s'échappe

Bébé viens on s'évade

De la vie on s’efface

De la vie on s’détache

Перевод песни

Мен уақытты өткізгім келді және сізді кездестірдім

Екеуіміздің де көңіліміз қалды

Біз тіпті тартамыз деп те жүрдік

Жараларымызды жағу үшін

Біз өмір бізді ренжітпейді деп ойлаймыз

Міне менің жаным мен сенің көз жасым мені тастамайды

Мен сені сағынсам, мені таң қалдырады, мен оны жаман қабылдаймын

Барымтадағыдай, біз оны осылай қалдырамыз

Өткенге тым алысқа бару

Мен сонда өмір сүрдім

Запинг пен түзетуді қалау арасында

Мен ешқашан шешім қабылдаған емеспін

Аспанда 400 жұлдыз бар, бірақ мен әр түнде бір жұлдызға қараймын

Уақыт апта күндері сияқты өтіп жатыр

Ал мені алдыңғы күннің естеліктері бұғаттады

Міне, мен сіздің ғимаратыңыздың түбінде тұрмын

Мен сен сағынған жігіт емеспін

Менімен сіз оны алмастыра аласыз деп ойладыңыз

Бірақ мен мұны қаламаймын, өйткені мен де солай істедім

Ол сенің күлкіңді көріп, түсінеді деп ойлайды

Олар сен жақсысың деді

Мен саған қарасам өлгеніңді көремін

Көзіңнің түбі – сайдың түбі

Мен де өлім аузында жүргендей сезінемін

Менің әрбір сөзім өте қымбат

Сондықтан мені әлі де тыңдайтын шығарсың

Өйткені дұғаларым көкке жетеді

Ал онда мен екеуміз туралы айтып отырмын

Мен туралы айтқанда, ол сізге аздап қосылады

Біз көбірек жалғыз болуымыз керек

бірге емес шығар

Бірақ бақытты болайық (иә)

Жүр, балақай қашайық

Жүр, балақай, кетейік

Өмірден біз өшеміз

Біз өмірден ажыраймыз

Мен уақытты өткізгім келді және сізді кездестірдім

Екеуіміздің де көңіліміз қалды

Біз тіпті тартамыз деп те жүрдік

Жараларымызды жағу үшін

Біз өмір бізді ренжітпейді деп ойлаймыз

Міне менің жаным мен сенің көз жасым мені тастамайды

Мен сені сағынсам, мені таң қалдырады, мен оны жаман қабылдаймын

Барымтадағыдай, біз оны осылай қалдырамыз

Солтүстікті жоғалтудың немесе өзін сүймейтінді сезінудің мәні неде x2

Балақай, қашып шығайық

Балақай, қашып шығайық

Өмірден біз өшеміз

Біз өмірден ажыраймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз