Si je pars ce soir - Tsew The Kid
С переводом

Si je pars ce soir - Tsew The Kid

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
162310

Төменде әннің мәтіні берілген Si je pars ce soir , суретші - Tsew The Kid аудармасымен

Ән мәтіні Si je pars ce soir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si je pars ce soir

Tsew The Kid

Оригинальный текст

Faudrait que tu me dises si t’as froid, j’te passerais ma veste en jean

Et si la faim te gagne, j’te ferais un petit déj' au lit

Viens admirer les étoiles, j’te jure, c’est mieux qu’un film Netflix

Et si c’est la pleine lune, on aura plein d’choses à se dire

J’ai l’habitude d'être dans ma bulle mais là, j’la partage avec toi

Je le sens tout d’suite quand t’es triste, tu restes plus longtemps dans mes

bras

On refera le monde dans la rue, quand la foule ne sera plus là

On vivra p’t-être un rêve plus grand que ce qu’on imagine tous les soirs

Tu sais

À trop me voir, j’ai peur que tu t’lasses de moi

Et c’est con mais j’ai peur du vide, hey

Donc là, j’me barre avec un visage froid

Mais au fond de mon cœur, j’me dis

Si je reste pas ce soir, si je pars ce soir, eh

J’espère quand même que j’vais te manquer

Oh, dis-moi si j’te manque ce soir

Si je pars ce soir, hey

Est-ce que je pourrais bien te manquer?

Je pourrais bien te manquer, hey

Papalapalapa, papala

Je pourrais bien te manquer

Je pourrais bien te manquer

Hey

Papalapalapa, papala

Je pourrais bien te manquer

Je pourrais bien te manquer

Pas besoin de forcer, j’suis serein, j’suis posé

On n’a pas besoin de faire de promesses

Pas besoin de pleurer, tous les deux, on se sait

Quand je ferme les yeux, je sens tes caresses

À trop me voir, j’ai peur que tu t’lasses de moi

Et c’est con mais j’ai peur du vide, hey

Donc là, j’me barre avec un visage froid

Mais au fond de mon cœur, j’me dis

Si je reste pas ce soir, si je pars ce soir, eh

J’espère quand même que j’vais te manquer

Oh, dis-moi si j’te manque ce soir

Si je pars ce soir, hey

Est-ce que je pourrais bien te manquer?

Je pourrais bien te manquer hey

Перевод песни

Егер сіз суық болсаңыз, маған айтыңыз, мен сізге джинсы курткамды беремін

Ал егер қарныңыз ашса, төсекте таңғы ас дайындаймын

Келіңіздер, жұлдыздарды тамашалаңыздар, ант етемін, бұл Netflix фильмінен жақсы

Ал егер бұл толған ай болса, бізде көп нәрсе болады

Мен өзімнің көпіршігімде болдым, бірақ қазір оны сіздермен бөлісіп жатырмын

Мен оны мұңайған кезде бірден сезінемін, сен менің бойымда ұзақ қаласың

қолдар

Көпшілік кеткенде, біз әлемді көшеде қайта жасаймыз

Біз әр түнде біз ойлағаннан да үлкен арманмен өмір сүруіміз мүмкін

Сен білесің

Мені тым көп көріп, меннен шаршап кетесің бе деп қорқамын

Бұл ақымақ, бірақ мен бос жерден қорқамын, эй

Міне, мен суық жүзбен кетіп бара жатырмын

Бірақ жүрегімнің түбінде мен өзіме айтамын

Бүгін түнде қалмасам, бүгін түнде кетсем, ә

Мені әлі де сағынасың деп үміттенемін

О, бүгін түнде мені сағындың ба айт

Бүгін кешке кетсем, эй

Мені сағынасың ба?

Сен мені сағынатын шығарсың, эй

папалапалапа, папала

Мені сағынасың

Мені сағынасың

Эй

папалапалапа, папала

Мені сағынасың

Мені сағынасың

Күштеп отырудың қажеті жоқ, мен тынышпын, мен сабырлымын

Бізге ешқандай уәде берудің қажеті жоқ

Жылаудың қажеті жоқ, екеуміз бір-бірімізді танимыз

Көзімді жұмған кезде сенің жанасуыңды сеземін

Мені тым көп көріп, меннен шаршап кетесің бе деп қорқамын

Бұл ақымақ, бірақ мен бос жерден қорқамын, эй

Міне, мен суық жүзбен кетіп бара жатырмын

Бірақ жүрегімнің түбінде мен өзіме айтамын

Бүгін түнде қалмасам, бүгін түнде кетсем, ә

Мені әлі де сағынасың деп үміттенемін

О, бүгін түнде мені сағындың ба айт

Бүгін кешке кетсем, эй

Мені сағынасың ба?

Сіз мені сағынған шығарсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз