Төменде әннің мәтіні берілген Même les monstres rêvent d'amour , суретші - Tsew The Kid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tsew The Kid
À quoi bon dire des trucs joyeux
Si la joie ne m’inspire pas?
Mes sons n’sont pas de la poudre aux yeux
Non j’suis pas ce genre de gars
Toucher les cœurs c’est la mission
J’suis pas différent j’suis un p’tit con
J’suis brisé comme toi, mais j’ai de l’espoir
Aye, je vis pour cette raison
J’suis pas doué pour dire au revoir
Mais je sais me faire des amis
Aye, il y a beaucoup de filles la nuit
Mais dans mon cœur je n’veux qu’une femme
Dans ma tête il y a trop de facettes
Au fond qui me connaît?
Je suis quelqu’un d’honnête qui peut être un connard
Parfois un peu givré, toujours imprévisible
Mais au moins j’suis moi-même
J’peux plus m’voir dans la glace
Pourquoi diable dans tes yeux mon mauvais reflet s’efface?
J'ère tard la nuit comme un méchant vautour
Mais même les monstres rêvent d’amour
Mais même les monstres rêvent d’amour
Je rappe pour dire des vérités
J’ai un message à délivrer
Des fois j’dis des débilités
Mon Dieu pardon de m'égarer
Oh je m’en veux, j’ai l’impression d’m'éloigner d’mon but final
J’veux pas juste divertir, réfléchissez quand j’dis que j’vis mal
Sachez que Tsew, c’est un mec bien et parfois sensible
Attachant, impulsif, et aux facettes multiples
J’invente rien, j’suis jamais dans le déni
J’aime quand vous m'écoutez et que vous vous voyez dans mes écrits
Je suis décevant, je n’fais que décevoir
J’t’ai dit non j’fais de la musique alors qu’on devait s’voir
Des cœurs j’en ai brisé et le mien au passage
Mon démon c’est mon reflet il en fait des ravages
Et j’me sens mort au fond
Et c’est une bonne leçon
Avec l’esprit défectueux on s’pose un tas d’questions
On s’donne un tas d’raisons
Des fois on stagne mais bon
C’est l’hiver dans mon cœur en attendant la bonne saison
Je n’en veux pas à la vie de m’avoir tenté
J’repense à mes erreurs pour avancer
Perdu dans le noir j’pensais sombrer, mais
La lumière ne m’a jamais laissé tomber
Qui sont les monstres?
(qui sont les monstres)
Dis-moi où sont les monstres?
(où sont les monstres)
Qui sont les monstres?
La lumière ne m’a jamais laissé tomber
Reste toi-même
Reste toi-même
Reste toi-même
Қуанышты сөздер айтқаннан не пайда
Егер қуаныш мені шабыттандырмаса?
Менің дыбыстарым терезені безендірмейді
Жоқ мен ондай жігіт емеспін
Жүректерге әсер ету - бұл миссия
Мен басқалардан айырмашылығым жоқ, мен аздап ақымақпын
Мен де сен сияқты сындым, бірақ үмітім бар
Ия, мен осы үшін өмір сүремін
Мен қоштасуға жарамаймын
Бірақ мен достасуды білемін
Ия, түнде қыздар көп
Бірақ мен жүрегімде тек әйелді қалаймын
Менің басымда тым көп қырлар бар
Мені кім таниды?
Мен ақымақ бола алатын адал адаммын
Кейде аздап аязды, әрқашан болжау мүмкін емес
Бірақ кем дегенде мен өзіммін
Мен енді айнадан өзімді көре алмаймын
Неліктен сенің көздеріңде менің жаман көрінісім өшеді?
Түннің бір уағында әлгі лашын сияқтымын
Бірақ тіпті құбыжықтар да махаббатты армандайды
Бірақ тіпті құбыжықтар да махаббатты армандайды
Мен шындықты айту үшін рэп айтамын
Менің жеткізетін хабарым бар
Кейде бос сөз айтамын
Құдайым адасып кеткенімді кешір
Кешіріңіз, мен соңғы мақсатымнан алыстап бара жатқандай болдым
Мен жай ғана көңіл көтергім келмейді, мен жақсы өмір сүрмеймін десем, ойланыңыз
Tsew жақсы жігіт, кейде сезімтал екенін біліңіз
Сүйкімді, импульсивті және көп қырлы
Мен ештеңе ойлап таппаймын, мен ешқашан бас тартпаймын
Мені тыңдап, менің жазбамда өзіңізді көргеніңізді жақсы көремін
Менің көңілім қалды, тек көңілім қалды
Мен саған айттым, жоқ, мен бір-бірімізді көретін кезде музыка жасап жатырмын
Жолда мен жаралаған және менікі жүректер
Менің жыным - менің бейнем, ол бүлдіреді
Ал өзімді іштей өлі сезінемін
Және бұл жақсы сабақ
Ақаулы ақылмен біз өзімізге көптеген сұрақтар қоямыз
Біз өзімізге көптеген себептерді айтамыз
Кейде біз тоқырауға ұшыраймыз, бірақ эй
Менің жүрегімде қыс мезгілін күтіп тұр
Мені азғырды деп өмірді кінәламаймын
Мен алға жылжу үшін қателіктерімді қайта ойлаймын
Қараңғыда адасып, батып кетемін деп ойладым, бірақ
Жарық мені ешқашан түсірмеді
Құбыжықтар кімдер?
(құбыжықтар кімдер)
Айтыңызшы, құбыжықтар қайда?
(құбыжықтар қайда)
Құбыжықтар кімдер?
Жарық мені ешқашан түсірмеді
Өз-өзімен болу
Өз-өзімен болу
Өз-өзімен болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз