I Can Feel It Calling - Trophy Eyes
С переводом

I Can Feel It Calling - Trophy Eyes

Альбом
The American Dream
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
362660

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Feel It Calling , суретші - Trophy Eyes аудармасымен

Ән мәтіні I Can Feel It Calling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Feel It Calling

Trophy Eyes

Оригинальный текст

I woke up drunk in a cab out the front of my house

«Hey man, this is your stop, yeah, it’s time to get out»

And what I wouldn’t give to be standing at your door

When I can’t find the words to stop the hurting no more

Through the nights I wake up alone in my sheets soaking wet

To the sound of your voice saying «come home"still ringing in my ear

And this world’s got a funny way of being cruel to me

Still I raise my chin and fuckin' eat it with a smile on my face

If you blink, you’re gonna miss me

If you blink, you’re gonna miss me

I’m gonna burn up in the atmosphere

If you blink, you’re gonna fucking miss me

Sometimes I forget my life is bigger than this city block

But when I turn on south warren, I feel the curtains come up

I can’t shake the feeling if I can’t run, I’ll crawl

Nothing can hurt me now I’m home-bound

I said nothing can hurt me now I’m home-bound

Baby, why don’t we get out of here?

All I wanna do is take your hand and disappear

(Disappear, just disappear)

Baby, why don’t we get out of here?

All I wanna do is take your hand and disappear

(Disappear, just disappear)

You never know what your heart’s for until it breaks

Well when you’ve got no one to mend it you’re left with that empty space

I got a song in my head for all of the places I’ve known

I can hear you singing in the shower now, baby, I’m coming home

If you blink, you’re gonna miss me

If you blink, you’re gonna miss me

If you blink, you’re gonna miss me, baby

Baby, why don’t we get out of here?

All I wanna do is take your hand and disappear

(Disappear, just disappear)

Baby, why don’t we get out of here?

All I wanna do is take your hand and disappear

(Disappear, just disappear)

If you blink, you’re gonna miss me

If you blink, you’re gonna miss me

I’m gonna burn up in the atmosphere

If you blink, you’re gonna fucking miss me

Think of me when you’re alone and you can’t sleep

I’m on the other side of the world doing the same thing

Think of me when you’re alone and you can’t sleep

I’m on the other side of the world doing the same thing

Day by day, worlds apart

Wait for me, forget me not

(Think of me when you’re alone and you can’t sleep

I’m on the other side of the world doing the same thing)

Day by day, worlds apart

Wait for me, forget me not

(Think of me when you’re alone and you can’t sleep

I’m on the other side of the world doing the same thing)

Перевод песни

Мен үйімнің алдыңғы жағындағы таксиде мас күйінде ояндым

«Ей, жігіт, бұл сенің аялдама, иә, шығу уақыты келді»

Сіздің есігіңізде тұру үшін не бермес едім

Мен ренжітті тоқтатуға сөз таба алмаған кезде

Түнде мен дымқыл төсегімде жалғыз оянамын

«Үйге қайт» деген дауысыңыз әлі құлағымда сыңғырлап тұр

Бұл дүниеде маған қатыгездік көрсетудің күлкілі түрі бар

Сонда да мен иегімді көтеріп, бетіме күліп жеймін

Көзіңді жыпылықтасаң, мені сағынасың

Көзіңді жыпылықтасаң, мені сағынасың

Атмосферада жанып кетемін

Көзіңізді жыпылықтасаңыз, мені сағынатын боласыз

Кейде                                   �������������������������������������������������������������������������������

Бірақ мен оңтүстік уорренді қосқанда, перделер көтеріліп жатқанын сеземін

Жүгіре алмасам, жорғалай аламын деген сезімді сейілте алмаймын

Маған ештеңе зиян тигізе алмайды енді мен үйдемін

Мен қазір үйдемін маған ештеңе зиян тигізбейтінін  айттым

Балам, біз бұл жерден неге кетпейміз?

Мен өзім қалаймын, қолыңызды алып, жоғалып кетеді

(Жоғалып кету, жоғалып кету)

Балам, біз бұл жерден неге кетпейміз?

Мен өзім қалаймын, қолыңызды алып, жоғалып кетеді

(Жоғалып кету, жоғалып кету)

Жүрегіңіз жараланбайынша, не үшін екенін ешқашан білмейсіз

Оны түзететін                                 иборат                          иборат                                иборат                                                                        иборат                                                              овтіктерігегегеге таныссаңыз да, сізде бос орын қалады

Мен білетін барлық жерлерде менің басымда ән алдым

Мен сенің душта ән айтып жатқаныңды естіп тұрмын, балақай, мен үйге келе жатырмын

Көзіңді жыпылықтасаң, мені сағынасың

Көзіңді жыпылықтасаң, мені сағынасың

Көзіңді жыпылықтасаң, мені сағынасың, балақай

Балам, біз бұл жерден неге кетпейміз?

Мен өзім қалаймын, қолыңызды алып, жоғалып кетеді

(Жоғалып кету, жоғалып кету)

Балам, біз бұл жерден неге кетпейміз?

Мен өзім қалаймын, қолыңызды алып, жоғалып кетеді

(Жоғалып кету, жоғалып кету)

Көзіңді жыпылықтасаң, мені сағынасың

Көзіңді жыпылықтасаң, мені сағынасың

Атмосферада жанып кетемін

Көзіңізді жыпылықтасаңыз, мені сағынатын боласыз

Жалғыз қалғанда, ұйықтай алмай жатқанда мені ойла

Мен әлемнің арғы жағындамын, дәл осылай істеп жатырмын

Жалғыз қалғанда, ұйықтай алмай жатқанда мені ойла

Мен әлемнің арғы жағындамын, дәл осылай істеп жатырмын

Күннен күнге, әлемдер бөлек

Мені күт, мені ұмытпа

(Жалғыз қалғанда, ұйықтай алмағанда, мені ойла

Мен әлемнің арғы жағындамын, дәл солай істеп жатырмын)

Күннен күнге, әлемдер бөлек

Мені күт, мені ұмытпа

(Жалғыз қалғанда, ұйықтай алмағанда, мені ойла

Мен әлемнің арғы жағындамын, дәл солай істеп жатырмын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз