Come Clean - Trophy Eyes
С переводом

Come Clean - Trophy Eyes

Альбом
Mend, Move On
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168040

Төменде әннің мәтіні берілген Come Clean , суретші - Trophy Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Come Clean "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Clean

Trophy Eyes

Оригинальный текст

The image of you

The thought burns right through

A flaw in an otherwise perfect crime

It’s funny how

The things I care about

Are damaged

But the unimportant things are fine

14 Herbert Street

Two thousand and ten

I was eighteen

I couldn’t keep my fucking story straight

I pushed you all away

But the street lights on Mayne

They still flicker

Even though we’re never there to see

I always wanted to call

But I had nothing to say

And you seemed better off

Since you moved away

I can’t say I don’t miss the company

Of such a better example

Of me

I know I had you all concerned

But I’ve changed now

I’m better

And I got just what I deserved

Persistence

Respect is a process

Torn between

Another bullshit apology

Or blaming everything I said

On a broken self-esteem

Dodge the burden

Evade the blame

Or suck it up and just come clean

It’ll never be the same again

And all I have to thank is me

Is there anything I can say

To bring back the old days

I know I had you all concerned

But I’ve changed now

I’m better

And I got just what I deserved

Persistence

Respect is a process

I’ve been obsessing over bridges burned

Though it’s over it lingers

So tell the others when it works for you

I miss you

And life’s a little longer now

Перевод песни

Сіздің бейнеңіз

Ой бірден жанып кетеді

                                                                                    ә

Қалай дегені қызық

Мені қызықтыратын нәрселер

Зақымданған

Бірақ маңызды емес нәрселер жақсы

Герберт көшесі, 14

Екі мың он

Мен он сегізде едім

Мен өз әңгімемді тура  сақтай алмадым

Мен бәріңді итеріп жібердім

Бірақ көше шамдары Мэйнеде

Олар әлі де жыпылықтайды

Біз ешқашан көрмесек те

Мен әрқашан қоңырау шалғым келді

Бірақ менде ештеңе жоқ

Ал сенің жағдайың жақсырақ көрінді

Сен көшіп кеткеннен бері

Компанияны сағындым деп айта алмаймын

Ең жақсы мысал

Мені

Бәріңізді алаңдатқанымды білемін

Бірақ мен қазір өзгердім

мен жақсырақпын

Мен бар болғаны                                                  керек

Табандылық

Құрмет   процесс           процесс

Арасында жыртылған

Тағы бір ақымақ кешірім

Немесе айтқанның бәрін  кінәлау

Сынған өзін-өзі бағалау

Жүктемеден құтылыңыз

Кінәдан құтылу

Немесе оны сорып  жәй тазалаңыз

Ол ешқашан бұрынғыдай  болмайды

Бар болғаны алғыс айтуым керек

Мен айта алатын бірдеңе бар ма?

 Ескі күндерді қайтару үшін

Бәріңізді алаңдатқанымды білемін

Бірақ мен қазір өзгердім

мен жақсырақпын

Мен бар болғаны                                                  керек

Табандылық

Құрмет   процесс           процесс

Мен өртенген көпірлер туралы ойладым

Бітсе де созылады

Сондықтан басқаларға бұл сіз үшін жұмсалған                                   т                            т                                                                                                                                 өз           |

Мен сені сағындым

Ал енді өмір аздап ұзарады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз