Bandaid - Trophy Eyes

Just a broken kid,

With daddy issues,

Who blames his broken home.

I never needed you,

I made it this far,

I was happy on my own.

I never asked for your help,

Thought I could handle this myself,

But you’d poisoned me to think,

That I was nothing without you.

You lied to me,

I took the blame.

Drinking soon became a part of me,

Just a kid who thought he threw his life away.

You moved out,

'Cause I had problems that you couldn’t change,

And now you say I’m not the fucking same I used to be.

I don’t need fixing.

When I don’t fit,

In to the shape you molded,

You’ll tell your friends,

My case is hopeless.

When I don’t fit,

In to the shape you molded,

You’ll tell your friends,

My case is hopeless.

When I don’t fit,

In to the shape you molded,

You’ll tell your friends,

My case is hopeless.

I never asked for your help.

Сынған бала,

Әке мәселесімен,

Оның бұзылған үйіне кім кінәлі.

Мен сен ешқашан керек емеспін,

Мен осы күнге  жеттым,

Мен өзім бақытты болдым.

Мен сенен ешқашан көмек сұраған емеспін,

Мен мұны өзім шеше аламын деп ойладым,

Бірақ сіз мені ойлауға  уландырдыңыз,

Сенсіз мен ештеңе емес едім.

Сен маған өтірік айттың,

Мен кінәні өз мойныма алдым.

Көп ұзамай ішу менің бір бөлігім болды,

Өз өмірін қидым деп ойлаған бала.

Сен көшіп кеттің,

'Себебі менде сіз өзгерте алмайтын мәселелер болды,

Ал енді сіз мені бұрынғыдай емеспін дейсіз.

Маған түзетудің қажеті жоқ.

Мен сәйкес келмегенде,

Қалыптаған пішініңізде,

Сіз достарыңызға айтасыз,

Менің ісім үмітсіз.

Мен сәйкес келмегенде,

Қалыптаған пішініңізде,

Сіз достарыңызға айтасыз,

Менің ісім үмітсіз.

Мен сәйкес келмегенде,

Қалыптаған пішініңізде,

Сіз достарыңызға айтасыз,

Менің ісім үмітсіз.

Мен сенен ешқашан көмек сұраған емеспін.