Төменде әннің мәтіні берілген Song For The Rich , суретші - Tristan Prettyman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tristan Prettyman
Get off work about 4 o’clock
and I’m late again
cause you’ll be here by 6:30
and we’ll go looking for a close parking spot again
Sitting in a room full of believers
now you tell me what’s wrong and what’s right
cause I look over at you baby,
you got your good intentions focused so tight
and now it hurts me so, to have to see you go to watch these drugs pull you down
when there’s nothing we can do and no one to get through
watch you fall in and out of this mess
What’s wrong with a little bit of experimentation to open the eyes of the new generation well…
build your world on a cocaine foundation and
watch it all blow away…
And now it hurts me so, to have to see you go to watch these drugs pull you down
when there’s nothing we can do and no one can get through
watch you fall deeper into this mess
Well I haven’t see you in awhile
you know I, I miss our talks I miss your smile
cause the look of innocence is priceless
but right now you look so lifeless
And now it hurts me so, to have to see you go to watch this song break you down
and when you feel you can’t get through and there’s no hope left in you
you know I’ll be right here to help you find your way out…
And now it hurts me so to have to see you go, to watch these drugs pull you
down…
Сағат 4-те жұмыстан кетіңіз
және тағы да кешігіп қалдым
себебі сіз мұнда 6:30 жасайсыз
және біз қайтадан жақын жерде жүреміз
Толығырақ бөлмеде отыру
енді сіз маған ненің дұрыс, ненің дұрыс емес екенін айтасыз
себебі мен саған қараймын, балақай,
сіз ізгі ниетіңізді соншалықты қатты шоғырландырдыңыз
ал қазір мені қатты ауыртады, сенің осы препараттардың сені түсіретінін көру үшін
Біз ештеңе істей алмайтынымыз және ешкімге жете алмайтын кезде
Сізден түсіп, осы беспорядоктан
Жаңа ұрпақтың көздерін ашу үшін аздап тәжірибеге қатысты не болды ...
әлеміңізді кокаин негізінде құру және
оның бәрі ұшып кеткенін қараңыз...
Енді осы препараттардың сізді түсіретінін көру үшін барғаныңызды көру мені қатты ауыртады
біздің қолымыздан ештеңе болмаса және ешкім өте алмайтын кезде
Сіз бұл тәртіпсіздікке тереңірек түсіп жатқаныңызды қараңыз
Мен сізді көптен бері көрмедім
Білесің бе, мен біздің әңгімелерімізді сағындым сен күлкіңді сағындым
себебі кінәсіздіктің көрінісі баға жетпес
бірақ дәл қазір сіз өте жансыз сияқтысыз
Енді осы әнді көруге барғаныңызды көру мені қатты ауыртады
және сіз өзіңізді жеңе алмайтыныңызды сезгенде және сізде үміт қалмағанда
Мен сіздің жолыңызды табуға көмектесу үшін осында болатынымды білесіз...
Енді сенің кетіп бара жатқаныңды, есірткінің сені тартып жатқанын көру мені қатты ауыртады
төмен…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз