War Out Of Peace - Tristan Prettyman
С переводом

War Out Of Peace - Tristan Prettyman

Альбом
Hello
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229380

Төменде әннің мәтіні берілген War Out Of Peace , суретші - Tristan Prettyman аудармасымен

Ән мәтіні War Out Of Peace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War Out Of Peace

Tristan Prettyman

Оригинальный текст

Well there are times when you know

When you should stay, when you should go

But you don’t

Rehearse the lines in your head

You know what needs to be said

But it all comes out bad

And if it’s space that you need

If time is falling at your feet

Walking away empty

Love is a crazy dream

Is it what you want

Is it what you need

We go back and forth

Making war out of peace

And you won’t let go

And I won’t give up

We go round and round

But is it ever enough

Is it ever enough

Lately I’m falling away

Growing more quiet by the day

Not really sure

Why I even feel this way

I guess I got a little scared

Someone could actually care

This time, just might be something there

And if it’s change that you need

A little more mystery

Some kind of deeper meaning

Love is a crazy dream

Is it what you want

Is it what you need

We go back and forth

Making war out of peace

And you won’t let go

And I won’t give up

We go round and round

But is it ever enough

Is it ever enough

I’m sure I’ll mess it all up

I’m sure I’ll try to convince myself

That I just need to be

But what I want to be is

Something else, someone else

So why did we cross the line

Mess it all up with time

And in the end just assume it’ll be alright?

Is it what you want

Is it what you need

We go back and forth

Making war out of peace

And you won’t let go

And I won’t give up

We go round and round

But is it ever enough

Is it ever enough

Is it what you want

Is it what you need

We go back and forth

Making war out of peace

And you won’t let go

And I won’t give up

No I won’t give up

No I won’t give up

Перевод песни

Білетін кездер болады

Қашан қалу керек, қашан бару керек

Бірақ сен емес

Басыңыздағы сызықтарды  қайталаңыз

Не айту керектігін білесіз

Бірақ бәрі жаман болып шығады

Ал сізге керек орын болса

Егер уақыт сіздің аяғыңызға түссе

Бос жүру

Махаббат   жынды арман

Сіз қалайсыз ба

Бұл сізге керек пе

Біз алға жүреміз

Бейбітшіліктен соғыс жасау

Ал сіз жібермейсіз

Мен берілмеймін

Біз айналамыз

Бірақ                               жеткілікті  жеткілікті  жеткілікті ба?

Бұл жеткілікті ме?

Соңғы кездері мен құлап бара жатырмын

Күн өткен сайын тыныш болып жатыр

Шынымен сенімді емес

Неліктен мен бұлай сезінемін

Мен аздап қорқып кеттім деп ойлаймын

Біреу шынымен қамқорлық жасай алады

Бұл жолы бірдеңе болуы мүмкін

Ал өзгерту қажет болса

Тағы бір жұмбақ

Қандай да бір терең мағына

Махаббат   жынды арман

Сіз қалайсыз ба

Бұл сізге керек пе

Біз алға жүреміз

Бейбітшіліктен соғыс жасау

Ал сіз жібермейсіз

Мен берілмеймін

Біз айналамыз

Бірақ                               жеткілікті  жеткілікті  жеткілікті ба?

Бұл жеткілікті ме?

Мен мұның бәрін шатастырып алатыныма сенімдімін

Мен өзімді сендіруге  тырысатыныма сенімдімін

Мен болуым керек

Бірақ мен не болғым келеді

Басқа нәрсе, басқа біреу

Неліктен біз сызықты кесіп тастадық

Барлығын уақытпен бұздырыңыз

Соңында бәрі жақсы болады деп ойлайсыз ба?

Сіз қалайсыз ба

Бұл сізге керек пе

Біз алға жүреміз

Бейбітшіліктен соғыс жасау

Ал сіз жібермейсіз

Мен берілмеймін

Біз айналамыз

Бірақ                               жеткілікті  жеткілікті  жеткілікті ба?

Бұл жеткілікті ме?

Сіз қалайсыз ба

Бұл сізге керек пе

Біз алға жүреміз

Бейбітшіліктен соғыс жасау

Ал сіз жібермейсіз

Мен берілмеймін

Жоқ берілмеймін

Жоқ берілмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз