Electric - Tristan Prettyman
С переводом

Electric - Tristan Prettyman

Альбом
t w e n t y t h r e e
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175620

Төменде әннің мәтіні берілген Electric , суретші - Tristan Prettyman аудармасымен

Ән мәтіні Electric "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Electric

Tristan Prettyman

Оригинальный текст

These tears stain the wood

Like cups and condensation

I am bound to you

I cannot break the situation

He’s every subject

Of every song

Like the wind carries

He moves me along

And the shadows I can’t run from

They won’t let me go

He’s the ending of a story

That I’ll never know

Yeah, he’s electric

And I can’t forget it

Yeah he’s electric

Don’t forget it

Sometimes he fills me up

And sometimes it’s such a shock

This is more than I bargained for

More than I would have bought

You still look at me

With well acquainted eyes

And the memories come flooding back

In a field of butterflies

It’s electric

So don’t forget

Yeah it’s electric

I can’t forget it

Well I know there’s hope in there

But I wanna walk away

He’s says it’s bright in there

In lighter shades of grey

And though it looks like rain

I’m not gonna cry

As the seasons are changing

In your heart

So will I

I will fly

Electric

Oh yes the seasons are changing

Oh yes the seasons are changing

And I’m burning up

I’m burning up

I’m electric

Перевод песни

Бұл көз жас ағашқа дақ түсіреді

Шыныаяқтар мен конденсация сияқты

Мен саған байланыстымын

Мен жағдайды бұза алмаймын

Ол әр пән

Әр әннен

Жел апарғандай

Ол мені бірге жылжытады

Ал мен қаша алмайтын көлеңкелер

Олар мені жібермейді

Ол оқиғаның соңы

Мен ешқашан білмеймін

Иә, ол электрлік

Мен оны ұмыта алмаймын

Иә, ол электрлік

Оны ұмытпа

Кейде ол мені толтырады

Ал кейде бұл таң қалдырады

Бұл мен күткеннен  артық

Мен сатып алар едім

Сіз маған әлі  қарайсыз

Жақсы таныс көздерімен

Ал естеліктер қайта оралады

Көбелектердің аласында

Ол электрлік

Сондықтан ұмытпаңыз

Иә, бұл электрлік

Мен ұмыта алмаймын

Мен бұл жерде үміт барын білемін

Бірақ мен кеткім келеді

Оның айтуынша, ол жерде жарық

Ашық сұр реңктерде

Жаңбыр жауатын сияқты

Мен жыламаймын

Жыл мезгілдері өзгеріп жатқанда

Сенің жүрегіңде

Мен де солай боламын

Мен ұшамын

Электр

Иә, жыл мезгілдері ауысып жатыр

Иә, жыл мезгілдері ауысып жатыр

Ал мен күйіп жатырмын

жанып жатырмын

Мен электрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз