Smoke - Tristan Prettyman
С переводом

Smoke - Tristan Prettyman

Альбом
t w e n t y t h r e e
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225050

Төменде әннің мәтіні берілген Smoke , суретші - Tristan Prettyman аудармасымен

Ән мәтіні Smoke "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smoke

Tristan Prettyman

Оригинальный текст

If I could I would be smoke

And I’d float myself out of here

And I’d go wherever you are

And I’d never have to be too far from here

And I’d linger in your fingers

A transparent shade of gray

And watch as you watch me

Slowly fade away

Into the night

Where are you when I need you by my side

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Get lost in a moment

Wasting time trading smiles

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Come on won’t you waste my time

Baby waste my time

Won’t you waste all my time

Things are never what they seem

Lately you’re all I dream

Well I’m running but I’m not getting anywhere and

Do you even care?

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Get lost in a moment

Wasting time trading smiles

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Come on won’t you waste my time

Baby waste my time

Won’t you waste all my time

C’mon and waste all my time

I’m just trying to find my way

Between the glitter and the gray

Baby I just want some time with you

And ohh I swear this time I’ll make it through well well

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Get lost in a moment

Wasting time trading smiles

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Come on won’t you waste my time

Baby waste my time

Won’t you waste all my time

C’mon and waste all my time

Перевод песни

Мүмкін болсам, темекі шегетін едім

Ал мен өзімді бұл жерден кетірер едім

Мен қайда болсаң да барар едім

Мен бұл жерден ешқашан алыс болудың қажеті жоқ

Мен сіздің саусақтарыңызда кідіретін едім

 мөлдір сұр көлеңкесі

Мені қалай қарасаңыз, қадағалаңыз

Баяу сөніп қалады

Түнге

Сен жанымда керек кезде қайдасың

Бұл оңай болмаса керек

Біраз уақыт бақытты болу үшін

Бір сәтте адасып кетіңіз

Сауда күлімсіреген уақытты босқа өткізу

Бұл оңай болмаса керек

Біраз уақыт бақытты болу үшін

Келіңіз, уақытымды  босқа өткізбейсіз бе

Бала менің уақытымды босқа  болды

Менің барлық уақытымды босқа өткізбейсіз бе

Заттар ешқашан көрінгендей болмайды

Соңғы кездері мен армандағанның бәрі сенсің

Мен жүгіріп жатырмын, бірақ мен ешқайда бара алмаймын

Саған бәрібір ма?

Бұл оңай болмаса керек

Біраз уақыт бақытты болу үшін

Бір сәтте адасып кетіңіз

Сауда күлімсіреген уақытты босқа өткізу

Бұл оңай болмаса керек

Біраз уақыт бақытты болу үшін

Келіңіз, уақытымды  босқа өткізбейсіз бе

Бала менің уақытымды босқа  болды

Менің барлық уақытымды босқа өткізбейсіз бе

Келіңіздер, уақытымды босқа өткізіңіздер

Мен жай ғана өз жолымды табуға тырысамын

Жылтыр мен сұрдың арасында

Балам, мен сенімен біраз уақыт өткізгім келеді

Және ох, мен бұл жолы ант етемін, мен оны жақсы өткіземін

Бұл оңай болмаса керек

Біраз уақыт бақытты болу үшін

Бір сәтте адасып кетіңіз

Сауда күлімсіреген уақытты босқа өткізу

Бұл оңай болмаса керек

Біраз уақыт бақытты болу үшін

Келіңіз, уақытымды  босқа өткізбейсіз бе

Бала менің уақытымды босқа  болды

Менің барлық уақытымды босқа өткізбейсіз бе

Келіңіздер, уақытымды босқа өткізіңіздер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз