Quit You - Tristan Prettyman
С переводом

Quit You - Tristan Prettyman

Альбом
Cedar + Gold
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188260

Төменде әннің мәтіні берілген Quit You , суретші - Tristan Prettyman аудармасымен

Ән мәтіні Quit You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quit You

Tristan Prettyman

Оригинальный текст

Okay, so maybe

We’re not meant to be

And the thing I feel

Is just a comic thing

But I’ve never loved the way I loved you

And I don’t think my heart has ever been so true

'Cause I just can’t seem to shake, wake, break it or quit you

Oh ohh

I can’t quit you

Ohh oh oh

Oh oh oh

How can I sleep

When it’s your lovin' I miss?

You’re like a fever that I’m coming down with

You said a lot

But I never heard no

You said to jump

But I never let go

'Cause I just can’t sing to shake, wake, break it or quit you

Oh ohh

I can’t quit you

Ohh oh oh

Oh oh oh

What will it take to make you see

If only you just choose me

Oh I’d love you ;till the day I died

Then forever I would be satisfied

I’d be satisfied

Well, it be easier if you were just some guy

From some other town

Who didn’t live close by

But you got me good and I can’t quit now

Yeah I’m hooked on you, and I’m freaking out

Because I just can’t seem to shake, wake, break it or quit you

Oh ohh

I can’t quit you

Ohh oh oh

Oh oh oh

'Cause you just can’t just can’t seem to, seem to

I just can’t, just can’t seem to seem to

I just can’t seem to shake, wake, break it or quit you

Oh ohh

Ohh oh oh

Oh I can’t quit you

And I’m always gonna miss you

I’m always gonna love you

'Cause I can’t quit you

Oh ohh

Ohh oh oh

'Cause you just can’t seem to shake wake break it or quit you

Перевод песни

Жарайды, мүмкін

Бізге болған жоқ

Және мен сезінетін нәрсе

Бұл жай ғана күлкілі нәрсе

Бірақ мен сені сүйгендей жақсы көрген емеспін

Менің жүрегім ешқашан соншалықты шынайы болған деп ойламаймын

Себебі мен сілкіп, оята алмаймын, бұза алмаймын немесе сенен бас тарта алмаймын

Ой, ой

Мен сізден бас тарта алмаймын

Ой-ой

Ой, ой

Қалай ұйықтай аламын

Сенің махаббатың болған кезде мен сағынамын?

Сіз мен түсіп жатқан қызба сияқтысыз

Сіз көп айттыңыз

Бірақ жоқ дегенді ешқашан естімедім

Сіз секіремін дедіңіз

Бірақ мен ешқашан жіберген емеспін

'Себебі мен сілкіп, ояту, сындыру немесе сені тастау үшін ән айта алмаймын

Ой, ой

Мен сізден бас тарта алмаймын

Ой-ой

Ой, ой

Сізге көріну үшін не керек

Мені таңдасаңыз

О, мен сені өлген күнге дейін жақсы көретін едім

Сонда мен мәңгілікке қанағаттанатынмын

Мен қанағаттанар едім

Егер сіз жай ғана жігіт болсаңыз, оңайырақ болар еді

Басқа қаладан

Кім жақын жерде тұрмады

Бірақ сіз мені жақсы қабылдадыңыз, мен қазір тастай алмаймын

Иә, мен сізге  бауыр басып қалдым және шошып кеттім

Өйткені, мен дірілдей алмаймын, оята алмаймын, бұза алмаймын немесе сенен бас тарта алмаймын

Ой, ой

Мен сізден бас тарта алмаймын

Ой-ой

Ой, ой

Өйткені, сіз жай ғана мүмкін емес сияқты көрінесіз

Мен мүмкін емес, мүмкін емес сияқты

Мен дірілдей алмаймын, оята алмаймын, бұза алмаймын немесе сенен бас тарта алмаймын

Ой, ой

Ой-ой

О  мен сені тастап кете алмаймын

Ал мен сені әрқашан сағынатын боламын

Мен сені әрқашан жақсы көретін боламын

Себебі мен сенен бас тарта алмаймын

Ой, ой

Ой-ой

'Себебі сіз оятуға                                                 ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз