Spent - Trick Pony

People in line got a real good laugh

When I pumped two dollars worth of premium gas

Money down the drain

(It's all I could afford)

A twist off bottle and tall boy can

In a brown paper sack from the quick stop man

Got a hand full of change

(It's all I could afford)

I ain’t got no dough (dough) no (no)

I get it and it goes

Like the water flows outta my hands (hands)

Uncle Sam (Sam)

I want you to know the money’s done

Spent (no it just don’t last)

Yeah it goes too fast (it ain’t coming back)

I don’t know where it went (spent it on your friends)

All I know is it gets spent (yeah it just gets spent)

Yeah, the money gets spent

Tried my ATM card, county bank

It flashed me no funds

Even told me no thanks

Wouldn’t give it back to me

(it's all I could afford)

Yeah I went to go buy me a brand new dress

But the man behind the counter wouldn’t take my check

Said theirs nothin’for free

(it's all I could afford)

I’d like to take a vacation (hey) to the islands (ho)

I’d love to take you where the water’s so blue

Bring Mama (mama) to the Bahamas ('Hamas)

But no can do 'cause the money i’d use is Spent (no it just don’t last)

Yeah it goes too fast (it ain’t coming back)

I don’t know where it went (spent it on your friends)

All I know is it gets spent (yeah it just gets spent)

Yeah, the money gets spent

There’s people walkin''round in the world out there

Just wishing they could have what we got here

But you can’t buy love like a lotta people think

'Cause when it comes to us just as fast as we can make it… it gets spent

Spent (no it just don’t last)

Yeah it goes too fast (it ain’t coming back)

I don’t know where it went (spent it on your friends)

All I know is it gets spent (yeah it just gets spent)

Yeah, the money gets spent

Кезекте тұрғандар шынымен күлді

Мен екі доллар тұратын премиум газды құйғанымда

Ақша ағылып жатыр

(Бұл менің қолымнан келгеннің бәрі)

Бөтелкені бұрап, ұзын бойлы бала

Қоңыр қағаз қапшықта жылдам тоқтатушы адам

Қолды өзгерді

(Бұл менің қолымнан келгеннің бәрі)

Менде қамыр жоқ (қамыр) жоқ (жоқ)

Мен түсінемін және болды

Менің қолымнан су ағып жатқандай (қолым)

Сэм ағай (Сэм)

Ақшаны білгеніңізді қалаймын

Жұмсалған (жоқ тек ұзаққа созылмайды)

Иә, ол өте тез жүреді (кері келмейді)

Мен оның қайда кеткенін білмеймін (достарыңызға жұмсадым)

Менің білетінім, ол жұмсалады (иә, жай ғана жұмсалады)

Иә, ақша жұмсалады

Менің банкомат картамды қолданып көрдім, округтік банк

Бұл маған қаражаттың жоқтығын көрсетті

Тіпті, жоқ рахмет  айтты

Оны маған қайтарып бермейді

(бәрі менің қолымнан келетіні)

Иә, мен жаңа көйлек сатып алуға бардым

Бірақ кассаның артындағы адам чекімді қабылдамады

Олардың ештеңесі тегін емес деді

(бәрі менің қолымнан келетіні)

Мен демалыс алғым келеді (эй) аралдар (хо)

Мен сізді судың көк түсі қайда апарғанды ​​қалаймын

Анамды (ананы) Багам аралдарына ('Хамас) әкеліңіз

Бірақ қолданатын ақша                               істей алмай          болмайды

Иә, ол өте тез жүреді (кері келмейді)

Мен оның қайда кеткенін білмеймін (достарыңызға жұмсадым)

Менің білетінім, ол жұмсалады (иә, жай ғана жұмсалады)

Иә, ақша жұмсалады

Дүние жүзінде қыдырып жүрген адамдар бар

Тек оларда бізде бар нәрсе болғанын қалаймын

Бірақ сіз көп адамдар ойлағандай махаббатты сатып ала алмайсыз

'Бізге оны тезірек айтуға болатын себеп

Жұмсалған (жоқ тек ұзаққа созылмайды)

Иә, ол өте тез жүреді (кері келмейді)

Мен оның қайда кеткенін білмеймін (достарыңызға жұмсадым)

Менің білетінім, ол жұмсалады (иә, жай ғана жұмсалады)

Иә, ақша жұмсалады