Звезда - Tracktor Bowling

Вдаль вновь скорей под лунным светом,

А звезда — за мною следом.

Навстречу ей душа взлетела,

Потекла, вверх полетела.

Посмотри, что же теперь осталось

Позади?

Посмотри, куда же манит даль.

Позади следы замел январь

Вдаль вновь скорей, вернуться мне бы —

Ждет меня чужое небо,

Сталь глаз-ножей, чужие взгляды,

Но всегда со мною рядом

Только ты,

Только ты, моя звезда

Я не вижу — дай мне найти свой путь,

Я не знаю, есть ли там кто-нибудь.

Вижу я: тени мимо летят опять,

Но в чужом мире буду всегда я знать,

Если я в ночь иду навстречу ветру,

Если я смерть держу руками,

И когда вновь ищу дорогу к свету,

То звезда всегда хранит меня

Вдаль вновь скорей, холодный ветер

Обнимал, но не ответил,

Где я теперь, скажи мне, ветер

Улетел, он не ответил.

Подожди, скажи, мне нужно знать,

Помоги!

«Посмотри, — он мне шепнул тогда —

Ты внутри, твой поезд в никуда»

Но вдруг в небе вспыхнув моя звезда

Вниз слетела мигом сгорев дотла,

В пепле звезд ответ я нашла тогда —

Что не в небе — в сердце она всегда.

Если я в ночь иду навстречу ветру,

Если я смерть держу руками,

И когда вновь ищу дорогу к свету,

То звезда всегда хранит меня

Ай сәулесінің астында тағы да алысқа,

Ал жұлдыз менің артымнан келе жатыр.

Оны қарсы алу үшін жан ұшып кетті,

Ағынды, ұшты.

Енді не қалғанын қараңыз

Артында?

Қашықтық қай жерде екенін қараңыз.

Қаңтардың ізі қалды

Жақында тағы да алыс, мен қайтатын едім -

Мені басқа біреудің аспаны күтіп тұр

Болат көз пышақтары, басқа адамдардың көзқарастары,

Бірақ әрқашан менің жанымда

Сен ғана,

Тек сен менің жұлдызымсың

Мен көре алмаймын - жолымды табуға рұқсат етіңіз

Онда біреу бар ма, білмеймін.

Көремін: көлеңкелер қайтадан ұшып келеді,

Бірақ бөтен әлемде мен әрқашан білетін боламын

Желге қарсы түнге кетсем,

Өлімді қолыммен ұстасам,

Мен қайтадан жарыққа жол іздегенде,

Бұл жұлдыз мені үнемі ұстап тұрады

Жақында тағы да алыста, суық жел

Құшақтады, бірақ жауап бермеді,

Мен қазір қайдамын, айтшы жел

Ол ұшып кетті, ол жауап бермеді.

Күте тұрыңыз, маған білуім керек деп айтыңыз

Көмектесіңдер!

«Қараңдар,» деп сыбырлады ол маған...

Сіз іштесіз, сіздің пойызыңыз ешқайда емес»

Бірақ кенет аспанда жұлдызым жарқ етті

Төмен ұшты бірден жерге күйіп,

Жұлдыздардың күлінде мен жауап таптым -

Аспанда жоқ – ол әрқашан жүректе.

Желге қарсы түнге кетсем,

Өлімді қолыммен ұстасам,

Мен қайтадан жарыққа жол іздегенде,

Бұл жұлдыз мені үнемі ұстап тұрады