В сетях одиночества - Tracktor Bowling

Нет больше личных тайн,

Нет больше тайных троп.

Все мы теперь онлайн, —

Фастфуд в режиме нон-стоп.

Соцсети Web 2.0 в эпоху жадных глаз —

Быстрей, чем алкоголь порабощают нас.

Стартап или дедлайн, пелёнки или гроб

Все мы теперь онлайн — фастфуд в режиме нон-стоп!

А после нас, хоть потоп!

Забыт реальный мир, детьми заброшен двор.

Внутри своих квартир мы смотрим в монитор.

И пропадая в нём, как тысячи людей, я вижу день за днём

Мир в паутине сетей одиночества;

Вместо друзей — лишь сообщества!

Нет больше личных тайн,

Нет больше тайных троп.

Все мы теперь онлайн, —

Фастфуд в режиме нон-стоп.

Мир в паутине сетей одиночества;

Вместо друзей — лишь сообщества.

Зачатки первых идей как-то сблизить нас

В век социальных сетей превратились в фарс!

Три миллиарда в сетях одиночества,

Жизнь в новостях и сообществах.

Зачатки первых идей как-то сблизить нас,

В эру сетей превратились в фарс!

Нет больше личных тайн,

Нет больше тайных троп.

Все мы теперь онлайн, —

Фастфуд в режиме нон-стоп.

А после нас, хоть потоп!

Енді жеке құпиялар жоқ

Енді құпия жолдар жоқ.

Қазір бәріміз желіде, -

Тоқтаусыз фастфуд.

Әлеуметтік желілер ашкөздік дәуіріндегі Web 2.0 -

Бізді ішімдікке қарағанда тезірек құл етеді.

Іске қосу немесе соңғы мерзім, жаялық немесе табыт

Біз барлығымыз қазір онлайнбыз - үздіксіз фастфуд!

Ал бізден кейін тіпті су тасқыны!

Шынайы дүние ұмытылды, ауланы балалар тастап кетті.

Пәтерлеріміздің ішінде біз мониторға қараймыз.

Оның ішінде мыңдаған адамдар сияқты жоғалып кетуді мен күн сайын көремін

Жалғыздық желілерінің торындағы әлем;

Достардың орнына - тек қауымдастықтар!

Енді жеке құпиялар жоқ

Енді құпия жолдар жоқ.

Қазір бәріміз желіде, -

Тоқтаусыз фастфуд.

Жалғыздық желілерінің торындағы әлем;

Достардың орнына тек қауымдастықтар.

Алғашқы идеялардың басталуы бізді жақындатады

Әлеуметтік желілер заманында фарсқа айналды!

Жалғыздық желілерінде үш миллиард

Жаңалықтар мен қауымдастықтардағы өмір.

Алғашқы идеялардың басталуы бізді жақындатады,

Желілер дәуірінде олар фарсқа айналды!

Енді жеке құпиялар жоқ

Енді құпия жолдар жоқ.

Қазір бәріміз желіде, -

Тоқтаусыз фастфуд.

Ал бізден кейін тіпті су тасқыны!