Төменде әннің мәтіні берілген Улица отчаяния , суретші - Tracktor Bowling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tracktor Bowling
Так сколько еще?!
Ну, сколько еще?!
Искать и ждать
Любить, хотеть
Кричать, просить
И умирать…
Ночь, асфальт, следы от шин
Город, дым, огни витрин
Лишь дождь — в лицо, а в грудь — ножи
Одна над пропастью во лжи
Раз нам суждено
Пусть так и будет
Кто нам скажет «Стоп»
И сколько еще…
Cколько раз мы рвали нить
Кто же знал, что наша жизнь
Не так проста… но ты прости
Забудь меня, нас не спасти
Так сколько еще?!
Искать и ждать
Любить, хотеть
Кричать, просить
И умирать…
Раз нам суждено (…как суждено!)
Пусть так и будет
Кто нам скажет «Стоп"(…кто скажет «стоп»?!)
И кто рассудит?
Каждый чертов день (…whole fuckin’day!)
Уходят силы
Сколько ждать еще?
(…нам ждать еще?!)
Так сколько еще?!
Сонда қанша көп?!
Ал, тағы қанша?!
Іздеу және күту
махаббат, қалау
айқайлау, жалыну
Ал өл...
Түнгі, асфальт, шина іздері
Қала, түтін, дүкен маңдайшалары
Тек жаңбыр - бетте, ал кеудеде - пышақтар
Жалғыз өтірік тұңғиық үстінде
Өйткені біз тағдырласпыз
Болсын
Кім бізге «тоқта» дейді
Ал тағы қанша...
Қанша рет жіпті үздік
Кім білген біздің өмір
Қарапайым емес... бірақ мені кешір
Мені ұмыт, біз құтқара алмаймыз
Сонда қанша көп?!
Іздеу және күту
махаббат, қалау
айқайлау, жалыну
Ал өл...
Біз тағдырлас болғандықтан (... қандай тағдыр!)
Болсын
Кім бізге «Тоқта» дейді (... кім «тоқта» дейді?!)
Ал кім соттайды?
Күн сайын (...бүкіл күні!)
Күштер кетіп жатыр
Тағы қанша күту керек?
(... әлі күтеміз бе?!)
Сонда қанша көп?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз