Төменде әннің мәтіні берілген Storskiftet , суретші - Torsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Torsson
Jag ber om ursäkt, vad var det du sa?
Jag satt och tänkte på när storskiftet var
Nångång kring 1750 ungefär
Det e just kring frihetstiden jag har besvär
Vi har historia i läxa och jag vill
Kunna mina saker så gott som utantill
Förlåt, vad sa du, kan du ta det igen?
Jag satt och grunnade på roturdragningen
Vi ska dra roten ur ett negativt tal
Ett decimaltal inuti en intergral
Vi har matte i läxa och jag vill
Kunna mina saker så gott som utantill
Jag tror det blir en skriftlig examination
Så vill du sluta med din konversation
Det blir troligen ett skriftligt förhör
Så jag e tacksam om du låter bli och stör!
Vill du prata med nån annan e du snäll?
Jag har så mycket och stå i just ikväll
Jag måste repetera grammatik
För vi ska översätta engelsk lyrik
Vi har engelska i läxa och jag vill
Kunna mina saker så gott som utantill
Jag tror det blir en skriftlig examination
Så vill du sluta med din konversation
Det blir troligen ett skriftligt förhör
Så jag e tacksam om du låter bli och stör!
Jag tror det blir en skriftlig examination
Så vill du sluta med din konversation
Det blir troligen ett skriftligt förhör
Så jag e tacksam om du låter bli och stör!
Кешіріңіз, не айттыңыз?
Мен отырдым және үлкен өзгеріс қашан болды деп ойладым
Бір кездері шамамен 1750
Дәл бостандық кезінде менде қиындықтар туындады
Бізде тарих сабағы бар, мен өткім келеді
Менің заттарымды жатқа біліңіз
Кешіріңіз, сіз не айттыңыз, оны қайтадан қабылдай аласыз ба?
Мен отырдым және тамырды алу туралы ойладым
Теріс санның түбірін аламыз
Интеграл ішіндегі ондық сан
Бізде математикалық үй тапсырмасы бар, мен оны қалаймын
Менің заттарымды жатқа біліңіз
Жазбаша емтихан болады деп ойлаймын
Әңгімеңізді осылай аяқтағыңыз келеді
Жазбаша тыңдау болатын шығар
Сондықтан мені мазаламасаңыз, ризамын!
Басқа біреумен сөйлескіңіз келе ме?
Менің бүгін кешке көп нәрсе істеуім керек
Мен грамматиканы қайта қарауым керек
Себебі аудармаға |
Үй тапсырмасын орындауда бізде ағылшын тілі бар, мен оны қалаймын
Менің заттарымды жатқа біліңіз
Жазбаша емтихан болады деп ойлаймын
Әңгімеңізді осылай аяқтағыңыз келеді
Жазбаша тыңдау болатын шығар
Сондықтан мені мазаламасаңыз, ризамын!
Жазбаша емтихан болады деп ойлаймын
Әңгімеңізді осылай аяқтағыңыз келеді
Жазбаша тыңдау болатын шығар
Сондықтан мені мазаламасаңыз, ризамын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз