Төменде әннің мәтіні берілген Radiosignalisten , суретші - Torsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Torsson
Detta e historien om en man som jag kände
Om hur allt gick till, vad som egentligen hände
Han satt vid apparaten för och pejla in Bombay
När det tjöt i luren, och en varningslampa tändes
Det var kvart i åtta, en kväll nån gång i Maj
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
Signalen kom tillbaka, och frekvensen var den samma
Det var 12 höga toner, han tog bäring meddetsamma
Den var obegriplig och den kom ifrån nordväst
Han var högst förbryllad, hade aldrig hört dess like
Han ringde på kaptenen, som kunde detta bäst
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
Radiosignalerna var hittills inte kända
Kapten Larsson ville veta om nåt mer skulle hända
Så vänta han vid radion på mer information
Och dom kom tillbaka, dom fortsatte och sända
Exakt var sjätte timme med en kuslig precision
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
Två gånger till tog han bäring på signalen
Han drog upp 3 linjer på kartan med linjalen
Han var noggrann och han följde siffrorna exakt
Dom korsade varandra på en punkt i Bengalen
Så gick historien, och som jag redan sagt:
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
Бұл мен білетін бір адамның әңгімесі
Барлығы қалай болғаны, шын мәнінде не болғаны туралы
Ол Бомбейдегі түсірілім алаңында отырды
Ресивер айқайлап, ескерту шамы жанған кезде
Мамырдың бір кеші, сегізге ширек болды
Ол M/S Gripenberg радио сигналшысы болды
Жаңа Зеландияда курспен
Сигнал қайтып келді және жиілік бірдей болды
12 жоғары нота болды, ол бірден баға берді
Бұл түсініксіз және солтүстік-батыстан келді
Ол қатты таң қалды, мұндайды ешқашан естімеген
Мұны жақсы білетін капитанды шақырды
Ол M/S Gripenberg радио сигналшысы болды
Жаңа Зеландияда курспен
Осы уақытқа дейін радио сигналдары белгісіз болды
Капитан Ларссон тағы бірдеңе болатынын білгісі келді
Сондықтан ол қосымша ақпарат алу үшін радионың жанында күтеді
Олар қайтып келді, хабар таратуды жалғастырды
Әр алты сағат сайын таңқаларлық дәлдікпен
Ол M/S Gripenberg радио сигналшысы болды
Жаңа Зеландияда курспен
Ол тағы екі рет сигнал алды
Сызғышпен картаға 3 сызық сызды
Ол мұқият болды және сандарды дәл орындады
Олар Бенгалияның бір нүктесінде бір-бірін кесіп өтті
Әңгіме осылай өтті, мен айтқанымдай:
Ол M/S Gripenberg радио сигналшысы болды
Жаңа Зеландияда курспен
Ол M/S Gripenberg радио сигналшысы болды
Жаңа Зеландияда курспен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз