Toodles Mr. Jim - Tori Amos

Hey yes

I said, yes

I said, hurray yay yay yippy yay

I said, diddly hey and

«Toodles Mr. Jim you cherry picker

Toodles,» I say, «So long

Hear that your grave’s a little warm, you stickler

Sing them all your happy song»

It’s today, today

Sunday by your grave

I say «Toodles Mr. Jim, you cherry picker

Taught me so well

How to spell those red in…

And… and… hey…

You know she deserved that nose

Splattered and swattered blood in my hands

Not a nice day for your little girl

But you came to my aid instead"

But now it’s «Toodles, Mr. Jim, you cherry picker

Build that ladder well

Teach me just where those boys can climb

When they’ve got a spell»

Toodles Mr Jim, you are my sweet favourite neighbour

Of them all of them

Girls go to their parties

I don’t care 'cause I’m with you still"

«That was Toodles Mr. Jim

Mr. Jim died two weeks ago

And he taught me how to pick cherries

And I punched his daughter in the nose because she was mean

Mr. Jim was good»

Эй иә

Мен иә дедім

Мен , әй, әй, иә, әй, дедім

Мен дедім: «Сәлем және».

«Тудлс Мистер Джим, сіз шие терушісіз

Тудлс, – деймін мен, «Солай ұзақ

Қабірің аздап жылы екенін есті, иіссіз

Олардың бәрін бақытты әніңді айт»

Бүгін, бүгін

Жексенбі қазарыңыздың жанында

Мен "Джим мырза, шие терушісің

Маған жақсы үйретті

Мына қызылды қалай жазуға болады…

Және… және… эй…

Сіз оның бұл мұрынға лайық екенін білесіз

Қолдарымда шашыраған қан

Кішкентай қызыңыз үшін жақсы күн емес

Бірақ оның орнына сіз маған көмектестіңіз»

Бірақ қазір бұл «Тудлс, Мистер Джим, сіз шие теруші

Сол баспалдақты жақсылап сал

Маған сол балалар қай жерде көтеріле алатынын үйретіңіз

Олар заклинание алған кезде»

Тудлс Джим мырза, сіз менің сүйікті көршімсіз

Олардың барлығы

Қыздар партияларға барады

Маған бәрібір, себебі мен әлі сенімен біргемін"

«Бұл Тудлз мырза Джим болатын

Джим мырза екі апта бұрын қайтыс болды

Ол маған шие жинауды үйретті

Мен оның қызының мұрнынан ұрдым, себебі ол жаман болды

Мистер Джим жақсы болды»