Winter - Tori Amos

Snow can wait, I forgot my mittens

Wipe my nose, get my new boots on

I get a little warm in my heart when I think of winter

I put my hand in my father’s glove

I run off where the drifts get deeper

Sleeping beauty trips me with a frown

I hear a voice: «You must learn to stand up

For yourself, cause I can’t always be around»

He says:

«When you gonna make up your mind?

When you gonna love you as much as I do?

When you gonna make up your mind?

Cause things are gonna change so fast

All the white horses are still in bed

I tell you that I’ll always want you near

You say that things change, my dear»

Boys get discovered as winter melts

Flowers competing for the sun

Years go by and I’m here still waiting

Withering where some snowman was

Mirror mirror, where’s the crystal palace?

But I only can see myself

Skating around the truth who I am

But I know that the ice is getting thin

«When you gonna make up your mind?

When you gonna love you as much as I do?

When you gonna make up your mind?

Cause things are gonna change so fast

All the white horses are still in bed

I tell you that I’ll always want you near

You say that things change, my dear»

Hair is grey and the fires are burning

So many dreams on the shelf

You say «I wanted you to be proud of me»

I always wanted that myself

«When you gonna make up your mind?

When you gonna love you as much as I do?

When you gonna make up your mind?

Cause things are gonna change so fast

All the white horses have gone ahead

I tell you that I’ll always want you near

You say that things change, my dear»

Never change

All the white horses, ah

Hmm

Қар күте алады, мен қолғаптарымды ұмытып кетіппін

Мұрнымды сүртіңіз, жаңа етікімді киіңіз

Қыс мезгілін ойласам, жүрегімде жылылық пайда болады

Мен қолымды әкем қолғабына қойдым

Мен дрейфтер тереңдеген жерден қашамын

Ұйқыдағы ару мені қабаты                                            мені                                                                                                                            қабағын                   |

Мен дауысты естимін: «Сіз тұруды үйренуіңіз керек

Өзіңіз үшін, себебі мен әрдайым бола алмаймын»

Ол дейді:

«Қашан шешім қабылдайсың?

Қашан сені мен сияқты жақсы көресің?

Сіз қашан шешім қабылдайсыз?

Өйткені бәрі тез өзгереді

Барлық ақ аттар әлі төсекте жатыр

Мен сізге айтамын, мен сіздің әрқашан жақын болғаныңызды қалаймын

Бәрі өзгереді дейсің, жаным»

Ұлдар қыс еріген кезде ашылады

Гүлдер күн үшін жарысады

Жылдар өтіп, мен әлі осында күте тұрмын

Қар адамы тұрған жерде солып қалды

Айна, хрусталь сарай қайда?

Бірақ мен өзімді ғана көре аламын

Менің кім екенімді білу үшін сырғанау

Бірақ мен мұздың жұқа болатынын білемін

«Қашан шешім қабылдайсың?

Қашан сені мен сияқты жақсы көресің?

Сіз қашан шешім қабылдайсыз?

Өйткені бәрі тез өзгереді

Барлық ақ аттар әлі төсекте жатыр

Мен сізге айтамын, мен сіздің әрқашан жақын болғаныңызды қалаймын

Бәрі өзгереді дейсің, жаным»

Шаштар                                                   |

Сөреде көп армандар

Сіз «Менімен мақтанғаныңызды келдім» дейсіз.

Мен әрқашан өзіме соны қалағанмын

«Қашан шешім қабылдайсың?

Қашан сені мен сияқты жақсы көресің?

Сіз қашан шешім қабылдайсыз?

Өйткені бәрі тез өзгереді

Барлық ақбоз аттар алға шықты

Мен сізге айтамын, мен сіздің әрқашан жақын болғаныңызды қалаймын

Бәрі өзгереді дейсің, жаным»

Ешқашан өзгермейді

Барлық ақ аттар, ах

Хмм