The Wrong Band - Tori Amos
С переводом

The Wrong Band - Tori Amos

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183040

Төменде әннің мәтіні берілген The Wrong Band , суретші - Tori Amos аудармасымен

Ән мәтіні The Wrong Band "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wrong Band

Tori Amos

Оригинальный текст

I think it’s perfectly clear

We’re in the wrong band

Ginger is always sincere

Just not to one man

She called me up and she said

You know that I’m drowning

It’s the dog trainer again

He says that he thinks that she needs more hands

I think it’s perfectly clear

We’re in the wrong band

Senator, let’s be sincere

As much as you can

He called her up and said

The new prosecutor soon will be wanting a word

So she’s got a soft spot for heels and spurs

And there’s something believin’in her voice again

Said there’s something believin'

Instead of just leavin'

And she gets her cigars from the sweet fat man

I think it’s prefectly clear

We’re in the wrong band

Heidi says she’ll be sincere

As much as she can

I called her up and I said

You know that I’m drowning

Put on your raincoat again

'Cause even the sun’s got a price on it And there’s something believin’in her voice again

Said there’s something believin'

Instead of just leavin'

She said it’s time I open my eyes

Don’t be afrain to open your eyes

Maybe she’s right

Maybe she’s right

Maybe she’s right

Maybe she’s right

Перевод песни

Менің ойымша, бұл өте түсінікті

Біз қате топтамыз

Зімбір әрқашан шынайы

Бір адамға емес

Ол маған қоңырау шалып, айтты

Менің суға батып бара жатқанымды білесің

Бұл тағы да кинолог

Оның айтуынша, ол оған көбірек қолдар қажет деп санайды

Менің ойымша, бұл өте түсінікті

Біз қате топтамыз

Сенатор, шын болайық

Қолыңыздан келгенше

Ол оған қоңырау шалып, айтты

Жақын арада жаңа прокурор сөз сөйлейтін болады

Сондықтан оның өкшесі мен шпорларына жұмсақ  дақтары бар

Оның даусына тағы бір нәрсе сенді

Бір нәрсеге сенетін нәрсе бар деді

Жай кетудің орнына

Ал ол сигараларын тәтті семіз жігіттен алады

Менің ойымша, бұл өте түсінікті

Біз қате топтамыз

Хайди ол шын жүректен болатынын айтады

Мүмкіндігінше

Мен оған қоңырау шалдым және айттым

Менің суға батып бара жатқанымды білесің

Жаңбыр пальтоңызды қайта киіңіз

'Себебі, тіпті күннің бағасы бар және оның дауысына тағы бір нәрсе сенеді

Бір нәрсеге сенетін нәрсе бар деді

Жай кетудің орнына

Ол менің көзімді ашатын кез келді деді

Көзіңізді  ашудан  тартынбаңыз

Мүмкін ол дұрыс шығар

Мүмкін ол дұрыс шығар

Мүмкін ол дұрыс шығар

Мүмкін ол дұрыс шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз