Төменде әннің мәтіні берілген Starling , суретші - Tori Amos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tori Amos
Starling, you were right, I am the jealous kind
Whoever would have guessed?
Starling, now I am shut out and confined
Even within my nest
What, what does it take to make it through another day
If a feather lined with his words becomes a blade?
Starling, when he screams he screams in black and white
Just like the magpie
Shattered night then I woke
Not to a lonely lark, but to a raven’s cry
If a feather lined with his words becomes a blade
Then what, what will it take to make it through another day?
So when they play, play the song
Sing along
It could be your turn to shine
If you know the lines
Hey, what’s that you say?
«You can find, find him online
Most of the time these days»
«Is that right?»
I say
You were right, Starling
Старлинг, дұрыс айттың, мен қызғаншақпын
Кім болжаған еді?
Старлинг, мен енді қамтамасыз және қамауда отырмын
Тіпті ұямның ішінде
Мұны тағы бір күні жасау үшін не қажет
Егер оның сөздерімен қапталған қауыршыс пышаққа айналса?
Старлинг, айқайлағанда, ақ-қарада айқайлайды
Саған сияқты
Қатты түн, сосын мен ояндым
Жалғыз қарғаға емес, қарғаның зарына
Оның сөзімен жүзілген қауыр жүз болса
Сонда оны тағы бір күні жасау үшін не қажет?
Сондықтан олар ойнағанда, әнді ойнатыңыз
Ән айт
Бұл сіздің кезегіңіз болуы мүмкін
Егер сызықтарды білсеңіз
Эй, бұл не деп тұрсың?
«Таба аласыз, оны интернеттен таба аласыз
Көбіне осы күндері»
«Сол дұрыс па?»
айтамын
Сіз дұрыс айттыңыз, Старлинг
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз