Төменде әннің мәтіні берілген Shattering Sea , суретші - Tori Amos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tori Amos
That is not my blood on the bedroom floor
That is not the glass that I threw before
He gets his power from tide and wave
But grains of sand are my domain
His tempest surged an angry flash
Then through my arms formed a sea of glass
Shattering sea, closing my eyes
Shattering sea, closing my eyes
Shattering sea, closing my eyes
Every line, every curve, every twist
Every turn of every brutal word
Every turn, every line, every twist
Every line, every curve, every twist
Every curve of every brutal word
That is not my blood on the bedroom floor
That is not the glass that I threw before
Бұл жатын бөлменің еденіндегі менің қаным емес
Бұл бұрын лақтырған стакан емес
Ол қуатын толқын мен толқыннан алады
Бірақ құм түйірлері менің доменім
Оның дауылы ашулы жарқылдай болды
Содан кейін менің қолдарым арқылы әйнектің теңізі пайда болды
Шайқалған теңіз, көзімді жұмып
Шайқалған теңіз, көзімді жұмып
Шайқалған теңіз, көзімді жұмып
Әрбір сызық, әрбір қисық, әрбір бұрылыс
Әрбір дөрекі сөздің әрбір бұрылысы
Әр бұрылыс, әр сызық, әр бұрылыс
Әрбір сызық, әрбір қисық, әрбір бұрылыс
Әрбір қатыгез сөздің әр қисығы
Бұл жатын бөлменің еденіндегі менің қаным емес
Бұл бұрын лақтырған стакан емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз