Putting The Damage On (Chicago WXRT Studios 2) - Tori Amos

Glue stuck to my shoes

Does anyone know why you play with an orange rind?

You say you packed my things and divided what was mine

You’re off to the mountain top, I say, «Her skinny legs could use sun»

But now I’m wishing for my best impression of my best Angie Dickenson

But now I’ve got to worry

'Cause boy you still look pretty

When you’re putting the damage on

Yes, when you’re putting the damage on

Don’t make me scratch on your door, I never left you for a banjo

I only just turned around for a poodle and a corvette

And my impression of my best Angie Dickenson

But now I’ve got to worry

'Cause boy you still look pretty

When you’re putting the damage on

Pretty when you’re putting the damage on

I’m trying not to move

It’s just your ghost passing through

I said I’m trying not to move

It’s just your ghost passing through

It’s just your ghost passing through

And now I’m quite sure

There’s a light in your platoon

I never seen a light move like yours can do to me

So now I’m wishing for my best impression of my best Angie Dickenson

But now I’ve got to worry

'Cause boy you still look pretty

To me but I’ve got a place to go, I’ve got a ticket to your late show

And now I’ve got to worry

'Cause even still you sure are pretty

When you’re putting the damage on, yes

When you’re putting the damage on, you’re just so pretty

When you’re putting the damage on

Аяқ киіміме желім жабысып қалды

Неліктен апельсин қабығымен ойнайтыныңызды біреу біледі ме?

Сіз менің заттарымды жинап, мендікін бөлдім дейсіз

Сіз тау басына шықтыңыз, мен айтамын: «Оның арық аяқтары күн сәулесін пайдалана алады»

Бірақ қазір мен Энджи Дикенсон туралы жақсы әсер алғым келеді

Бірақ қазір мен алаңдауым керек

'Себебі бала сен әлі әдемі көрінесің

Сіз зақым келтірген кезде

Иә, сіз зақым келтірген кезде

Мені есігіңді тырнатпа, мен сені ешқашан банджоға қалдырған емеспін

Мен тек пудель мен корвет үшін бұрылдым

Менің ең жақсы Angie Dickenson туралы өзім

Бірақ қазір мен алаңдауым керек

'Себебі бала сен әлі әдемі көрінесің

Сіз зақым келтірген кезде

Сіз зақым келтірген кезде әдемі

Мен қозғалмауға  тырысамын

Бұл сіздің елесіңіз ғана өтіп жатыр

Мен қозғалмауға  тырысатынымды  айттым

Бұл сіздің елесіңіз ғана өтіп жатыр

Бұл сіздің елесіңіз ғана өтіп жатыр

Ал қазір мен толық сенімдімін

Взводыңызда жарық бар

Сіздікіндей жеңіл қимылды маған көрмедім          еш

Сондықтан мен қазір менің ең жақсы Angie Dickenson туралы ең жақсы әсер алғым келеді

Бірақ қазір мен алаңдауым керек

'Себебі бала сен әлі әдемі көрінесің

Маған баратын жерім бар, мен сіздің кеш шоуыңызға билет алдым

Енді мен алаңдауым керек

Өйткені сен әлі де әдемі екенсің

Сіз зиян келтірген кезде, иә

Зақымданған кезде, сіз өте әдемі боласыз

Сіз зақым келтірген кезде