Pandora's Aquarium - Tori Amos

Pandora

Pandora’s Aquarium

she dives for shells

with her nautical nuns

and thoughts you thought

you’d never tell

I am not asking you to believe in me boy I think you’re confused

I’m not Persephone

foam can be dangerous

with tape across my mouth

these things you do I never asked you how

line me up in single file

with all your grievances

stare but I can taste

you’re still alive below the waste

ripples come and ripples go and ripple back to me Pandora

Pandora’s aquarium

she dives for shells

with her nautical nuns

and thoughts you thought

you’d never tell

line me up in single file

with all your grievances

stare but I can taste

you’re still alive below the waste

ripples come and ripples go and ripple back to me

I am not asking you to believe in me boy I think you’re confused

I’m not Persephone

she’s in New York somewhere checking her accounts

the Lord of The Flies was diagnosed as Sound

Пандора

Пандора аквариумы

ол снарядтарды іздейді

теңіз монахтарымен

және сіз ойлаған ойлар

ешқашан айтпайсың

Мен сенен маған сенуіңді сұрамаймын, балам, сені шатастырдың деп ойлаймын

Мен Персефон емеспін

көбік қауіпті болуы мүмкін

аузыма таспамен 

бұл сіз жасайтын       сенен қалай болатынын ешқашан  сұраған емеспін

мені бір файлға салыңыз

барлық шағымдарыңызбен

қарап тұрмын, бірақ мен дәмін аламын

сіз қалдықтардың астында әлі тірісіз

толқындар келіп, толқындар кетіп, маған қайта толқын   Pandora 

Пандора аквариумы

ол снарядтарды іздейді

теңіз монахтарымен

және сіз ойлаған ойлар

ешқашан айтпайсың

мені бір файлға салыңыз

барлық шағымдарыңызбен

қарап тұрмын, бірақ мен дәмін аламын

сіз қалдықтардың астында әлі тірісіз

толқындар келіп, толқындар кетіп қайтып маған болды

Мен сенен маған сенуіңді сұрамаймын, балам, сені шатастырдың деп ойлаймын

Мен Персефон емеспін

ол Нью-Йоркте бір жерде өзінің есептік жазбаларын тексеріп жатыр

Шыбындардың иесіне дыбыс диагнозы қойылды