Төменде әннің мәтіні берілген Muhammad My Friend , суретші - Tori Amos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tori Amos
Muhammad, my friend, it’s time to tell the world
We both know it was a girl, back in Bethlehem
And on that fateful day, when she was crucified
She wore Shiseido Red and we drank tea by her side
Sweet, sweet, sweet
Used to be so sweet to me, well
Muhammad, my friend, I’m getting very scared
Teach me how to love my brothers who don’t know the law
And what about the deal on the flying trapeze?
Got a peanut butter hand, but honey, do drop in at the Dew Drop Inn
I said, sweet, sweet, sweet
Between the boys and the bees
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, yes
Between the boys and the bees
Moses I know, I know you’ve seen the fire
But you’ve never seen fire until you’ve seen Pele blow
And I’ve never seen light but I sure have seen gold
And Gladys save a place for me on your grapevine
Till I get my own TV show
Ashre, ashre, ashre, ashre
And if I lose my Cracker Jacks at the tidal wave
I got a place in the Pope’s rubber robe
I said, Muhammad, my friend, it’s time to tell the world
We both know it was a girl, back in Bethlehem
We both know it was a girl, back in Bethlehem
We both know it was a girl, back in Bethlehem
Мұхаммед, досым, әлемге айтатын кез келді
Оның Бетлехемде болған қыз екенін екеуміз де білеміз
Ол айқышқа шегеленген сол тағдырлы күні
Ол Shiseido Red киді, біз оның жанында шай іштік
Тәтті, тәтті, тәтті
Маған соншалықты тәтті болған, жақсы
Мұхаммед, досым, мен қатты қорқамын
Заңды білмейтін бауырларымды сүюді үйретші
Ал ұшатын трапеция туралы мәміле ше?
Қолыңызда жержаңғақ майы бар, бірақ бал, Dew Drop Inn-ге келіңіз
Мен тәтті, тәтті, тәтті дедім
Ұлдар мен аралар арасында
Тәтті, тәтті, тәтті
Тәтті, тәтті, тәтті, иә
Ұлдар мен аралар арасында
Мұса мен білемін, сенің отты көргеніңді білемін
Бірақ сіз Пеленің соққысын көрмейінше отты ешқашан көрмедіңіз
Мен ешқашан жарық көрген емеспін, бірақ алтын көргеніме сенімдімін
Ал Глэдис жүзім бағыңыздан маған орын сақтап қойды
Мен өзімнің телес-шоуын алғанға дейін
Ашр, күл, күл, күл
Егер мен Cracker ұяшықтарымды толқындардан айырылсам
Мен Папаның резеңке халатында орын алдым
Мен: «Мұхаммед, менің досым, әлемге айтатын кез келді
Оның Бетлехемде болған қыз екенін екеуміз де білеміз
Оның Бетлехемде болған қыз екенін екеуміз де білеміз
Оның Бетлехемде болған қыз екенін екеуміз де білеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз