Invisible Boy - Tori Amos

You are

Are not just

An invisible boy

But if you want to be one

An invisible boy

You could go under cover

Make your great escape

Go where only eagles dare go

Without needing wings

Jump on a triumph like Steve McQueen

It’s time you lived your dream

«But how can this be"you say

«Won't it all fade away

If I’m only made out of clay

Only made out of clay»

You are

Are not just

An invisible boy

But if you want to reach her

As an invisible boy

You could sit down beside her

Hold her as she cries

Call upon your friends the cloud riders

To unlock the sky

Then wave to the snowdrops skating by

Catch the laughter from her eyes

«But how can this be"you say

«Won't it all fade away

If I’m only made out of clay

Only made out of clay»

You are

Are not just

An invisible boy

But if you want to be one

As an invisible boy

You could cross over to the

Great Pub in the Sky

There you’ll find him listening to a lost soul

Pouring them a pint

Then you’ll know you have missed his advice

And he’ll look you in the eye

«If you want to be"he'll say

«To be only partially a boy that’s made out of clay

We’re all made out of clay

But not you

You are my best invisible boy

And if you want to be this

An invisible boy

Then only those who can see you

Will be better off because they can

See and believe in

My best invisible boy

My best invisible boy»

Сен

Жай емес

Көрінбейтін бала

Бірақ бір болғыңыз болса

Көрінбейтін бала

Мұқабаның астына түсуге болады

Керемет қашу жасаңыз

Тек қырандар баратын жерге барыңыз

Қанаттар қажетсіз

Стив МакКуин сияқты жеңіске  секіріңіз

Сіздің арманыңызбен өмір сүретін уақыт келді

«Бірақ бұл қалай болуы мүмкін» дейсіз

«Оның бәрі жойылып кетпей ме

Мен тек саздан жасалған болсам

Тек саздан жасалған

Сен

Жай емес

Көрінбейтін бала

Егер сіз оған қол жеткізгіңіз келсе

   көрінбейтін бала             

Сіз оның жанына отыра аласыз

Ол жылап жатқанда оны ұстаңыз

Достарыңызға бұлт шабандоздарын шақырыңыз

Аспан құлпын ашу үшін

Одан кейін сырғанап бара жатқан қар бүршіктеріне қол бұлғаңыз

Оның көздерінен күлкі алыңыз

«Бірақ бұл қалай болуы мүмкін» дейсіз

«Оның бәрі жойылып кетпей ме

Мен тек саздан жасалған болсам

Тек саздан жасалған

Сен

Жай емес

Көрінбейтін бала

Бірақ бір болғыңыз болса

   көрінбейтін бала             

өтуіңізге болады

Аспандағы керемет паб

Онда сіз оның жоғалған жанды тыңдап отырсыз

Оларға бір пинт құю

Сонда сіз оның кеңесін жіберіп алғаныңызды білесіз

Және ол сіздің көзіңізге қарайды

«Егер болғың келсе» дейді

«Жартылай ғана балшықтан жасалған ұл болу

Біз бәріміз балшықтан                    жаралған                                    |

Бірақ сен емес

Сен менің ең жақсы көрінбейтін баламсың

Ал егер сіз болғыңыз келсе

Көрінбейтін бала

Сонда сені көре алатындар ғана

Жақсырақ болады, өйткені олар мүмкін

Көріңіз және сеніңіз

Менің ең жақсы көрінбейтін балам

Менің ең жақсы көрінбейтін балам»