Home on the Range - Tori Amos

Oh, give me a home where the buffalo roam,

Where the deer and the antelope play,

Where seldom is heard a discouraging word,

And the skies are not cloudy all day.

Home, home on the range,

Where the deer and the antelope play,

Where seldom is heard a discouraging word,

And the skies are not cloudy all day.

Oh-ho.

Well, Jackson made deals, a thief down to his heels,

Hello trail of tears.

The Smokies could hide a Cherokee bride,

Her brave was shot yesterday.

Oh, home, home on the range,

Where the deer and the antelope play,

Where seldom is heard a discouraging word,

And the skies are not cloudy all day.

Mmm… hmm… m-m-mmm…

We know it’s not Caroline.

Your home is your home.

The range may be fine for some, but not in my eyes.

Home, home on the range, The Smokies always hide,

A Cherokee bride, but in her eyes, we know it’s not Caroline.

Eheay… heh… hee yeas, America, hee ha haha…

America, oh, who discovered your ass?

The white man came, «This land is my land, this is your land,» they sang.

Home, home on the range,

Where the deer and the antelope play,

Where seldom is heard a discouraging word,

And the skies are not cloudy all day.

And the skies are not cloudy all day.

And the skies are not cloudy all day.

Маған буйвол жүретін үй берші,

Бұғы мен бөкен ойнайтын жерде,

Көңіліңді түсіретін сөз сирек естілетін жерде,

Ал аспан күні бойы бұлтты емес.

Үй, диапазондағы үй,

Бұғы мен бөкен ойнайтын жерде,

Көңіліңді түсіретін сөз сирек естілетін жерде,

Ал аспан күні бойы бұлтты емес.

О-хо.

Джексон мәмілелер жасады, оның өкшесіне дейін ұры болды,

Сәлем көз жасының ізі.

Түтіндер Чероки қалыңдығын жасыра алады,

Оның батылдығы кеше оққа ұшты.

О, үй, алаңдағы үй,

Бұғы мен бөкен ойнайтын жерде,

Көңіліңді түсіретін сөз сирек естілетін жерде,

Ал аспан күні бойы бұлтты емес.

Ммм… мм… м-м-мм…

Біз оның Кэролайн емес екенін білеміз.

Сіздің үйіңіз                      үйіңіз

Ауқым кейбіреулер үшін жақсы болуы мүмкін, бірақ менің көзімше                                                                                                                                               |

Үй, алаңдағы үй, Түтіндер әрқашан жасырады,

Черокилік қалыңдық, бірақ оның көзінше оның Кэролайн емес екенін білеміз.

Эхей... хе... иә, Америка, иә, ха хаха...

Америка, сенің есегіңді кім ашты?

Ақ адам келіп: «Бұл жер менің жерім, бұл сенің жерің» деп жырлайды.

Үй, диапазондағы үй,

Бұғы мен бөкен ойнайтын жерде,

Көңіліңді түсіретін сөз сирек естілетін жерде,

Ал аспан күні бойы бұлтты емес.

Ал аспан күні бойы бұлтты емес.

Ал аспан күні бойы бұлтты емес.