Flying Dutchman - Tori Amos

Hey, kid, I’ve got a ride for you

They say, «Your brain is a comic book tattoo

And you’ll never be anything

What will you do with your life?»

Oh, that’s all you hear from noon till night

Take a trip on a rocket ship, baby

Where the sea is the sky

I know the guy who runs the place

And he’s out of sight

Flying Dutchman, are you out there?

Flying Dutchman, are you out there?

Flying Dutchman

Straight suits, they don’t understand

She tried that one with the alligator boots

But the other side drew her in

Heart falling fast when she left

Even the milky way was dressed in black

Take a trip on a rocket ship, baby

The sea is the sky

I know the guy who runs the place

And he’s out of sight

Flying Dutchman, are you out there?

Flying Dutchman, are you out there?

Flying Dutchman

'Cause they can’t see what you’re born to be

They can’t see me

They can’t be what they can’t believe

They can’t see what you see

They’ll keep the boy spinning in their own little world

Tie him up so he won’t say a word

They’ll keep the boy spinning in their own little world

So afraid he’ll be what they never were

Take a trip on a rocket ship, baby

Where the sea is the sky

I know the guy who runs the place

And he’s out of sight

Flying Dutchman, are you out there?

Flying Dutchman, are you out there?

Flying Dutchman

'Cause they can’t see

'Cause they can’t see

'Cause they can’t see

Are you still out there?

Ooh-woah, ooh-woah

They can’t see (They can’t see but I fly now)

(They can’t see, they can’t see)

(You know, you know, you’re jumping from a high jump)

Are you still out there?

(I can see and I just lose myself)

(Don't hide your head, hide your head)

(So many know, you know, but them, they can’t see)

Ей, балам, саған                

Олар: «Сіздің миыңыз комикстердің татуировкасы

Ал сіз ешқашан болмайсыз

Сіз өміріңізбен не істейсіз?»

О, түстен кешке дейін еститіннің бәрі осы

Зымыран кемесімен саяхатта, балақай

Теңіз аспан қайда

Мен жерді басқаратын жігітті білемін

Және ол көрінбейді

Ұшатын голланд, сен сондасың ба?

Ұшатын голланд, сен сондасың ба?

Ұшатын голландиялық

Тікелей костюмдер, олар түсінбейді

Ол аллигатордың етігін киіп көрді

Бірақ екінші тарап оны өзіне тартты

Ол кеткенде жүрегі тез соғып кетті

Тіпті Сүт жолы да қара киінген

Зымыран кемесімен саяхатта, балақай

Теңіз  аспан

Мен жерді басқаратын жігітті білемін

Және ол көрінбейді

Ұшатын голланд, сен сондасың ба?

Ұшатын голланд, сен сондасың ба?

Ұшатын голландиялық

Өйткені олар сенің қандай болып туылғаныңды көре алмайды

Олар мені көре алмайды

Олар сенбейтін нәрсе бола алмайды

Олар сіз көрген нәрсені көре алмайды

Олар баланы өздерінің кішкентай әлемінде айналдыра береді

Бір сөз айтпауы үшін оны байлаңыз

Олар баланы өздерінің кішкентай әлемінде айналдыра береді

Сондықтан ол олар ешқашан болмаған боламын деп қорқады

Зымыран кемесімен саяхатта, балақай

Теңіз аспан қайда

Мен жерді басқаратын жігітті білемін

Және ол көрінбейді

Ұшатын голланд, сен сондасың ба?

Ұшатын голланд, сен сондасың ба?

Ұшатын голландиялық

Себебі олар көре алмайды

Себебі олар көре алмайды

Себебі олар көре алмайды

Сіз әлі де сол жердесіз бе?

Ой-уаа, ой-уа

Олар көре алмайды (Олар көрмейді, бірақ мен қазір ұшамын)

(Олар көре алмайды, олар көре алмайды)

(Білесіз бе, сіз биіктіктен секіресіз)

Сіз әлі де сол жердесіз бе?

(Мен көремін және өзімді жоғалтып аламын)

(Басыңды жасырма, басыңды жасыр)

(Көбісі біледі, сіз білесіз, бірақ олар көре алмайды)