Төменде әннің мәтіні берілген Amazing Grace / Til the Chicken , суретші - Tori Amos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tori Amos
George Porter, Jr: Um, I forgot my part, but I’m sorry, you know.
Y’all gonna have to forgive me.
I’m not used to having all these people around
while I’m playing something as sensitive as the blues.
Tori: Oh, I told you so.
George Porter, Jr: Cool, let’s do it one more time?
Tori: Yeah.
George Porter, Jr: You feel all right?
Tori: Yeah, I do, I wanna do that one…
George Porter, Jr: You got one more in your voice?
Tori: We should do another one first.
How’s your church, did you go to church?
If the angels is gonna come in, we should sing a song the angels know, George.
They don’t know this song.
George Porter, Jr: The angels don’t know this one, yeah.
Tori: No, what do you know?
George Porter, Jr: I don’t know… I’m gonna follow you.
Tori: Give me drones on C.
George Porter, Jr: Ok.
Amazing Grace
Written by John Newton
Amazing Grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost
But now I sure is found
Was blind but now I see
'Twas grace, mother, that taught
My heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did ever, yes
Your grace, sweet grace appear
The hour I first believed
When we’ve been there
Ten thousand years
Bright shining, said
as his sun, your son
I know that grace
Sweet grace has appeared
And now she’ll bring me home
Til the Chicken
Written by Tori Amos
and Geroge Porter, Jr
So some say she got
Green enough field
And some say she got
Too many strings
With petticoats on
And goin' hall gown
The sweetest nylon
No not where she’s gone
Gonna raise his tail
And wrangle his wings
Some say she got
Plenty of stockings
So some say she got
Some Divas and Kramer
Why all this spare
Then shaking her tail
The sweetest nylon
No not where he’s gone
Gonna raise his tail
And wrangle his wing
Until the little chicken come home
The sweetest nylon
No not where he’s gone
Gonna raise his tail
And wrangle his wings, I said
The sweetest nylon
No not where he’s gone
I’m gonna raise his tail
And wrangle his wings
Until the little chicken come home, say
Until the little chicken come home
George: Pass out the chicken, yow
Джордж Портер, кіші: Мм, мен өз үлесімді ұмытып қалдым, бірақ кешіріңіз, білесіз бе.
Барлығыңыз мені кешіруіңіз керек.
Мен айналамда осы адамдардың барлығына үйренбегенмін
мен блюз сияқты сезімтал нәрсені ойнап жатқанда.
Тори: О, мен саған айттым ғой.
Джордж Портер, JR: Салқын, оны тағы бір рет жасайық?
Тори: Иә.
Джордж Портер, кіші: Өзіңізді жақсы сезінесіз бе?
Тори: Иә, істеймін, мен мұны істегім келеді...
Джордж Портер, кіші: Дауысыңызда тағы бір бар ма?
Тори: Біз алдымен басқасын жасауымыз керек.
Шіркеуіңіз қалай, шіркеуге бардыңыз ба?
Періштелер кіретін болса, біз періштелер білетін әнді айтуымыз керек, Джордж.
Олар бұл әнді білмейді.
Джордж Портер, кіші: Періштелер мұны білмейді, иә.
Тори: Жоқ, сен не білесің?
Джордж Портер, кіші: Мен білмеймін... мен сізге еремін.
Тори: Маған С-де дрон беріңіз.
Джордж Портер, кіші: Жарайды.
Не рақат
Джон Ньютон жазған
Не рақат
Дауысы қандай тәтті
Бұл мен сияқты бейшараны құтқарды
Мен бір кезде жоғалдым
Бірақ қазір табылғанына сенімдімін
Соқыр едім, бірақ қазір көріп отырмын
«Бұл рақым еді, ана, бұл үйретті
Жүрегім қорқады
Менің қорқыныштарым басылды
Қандай қымбат болды, иә
Сіздің рақымыңыз, тәтті рақымыңыз пайда болады
Мен алғаш сенген сағат
Біз сонда болған кезде
Он мың жыл
Жарқыраған, - деді
оның күні, сіздің ұлыңыз
Мен бұл рақымды білемін
Тәтті рақым пайда болды
Енді ол мені үйге әкеледі
Тауық етіне дейін
Тори Амос жазған
және Джеродж Портер, кіші
Кейбіреулер оның алды дейді
Жасыл алаң жеткілікті
Ал кейбіреулер оның алғанын айтады
Тым көп жолдар
Үстінде пальтомен
Ал залға баратын көйлек
Ең тәтті нейлон
Жоқ, ол қайда кеткен жоқ
Құйрығын көтереді
Және оның қанаттарын шайқаңыз
Кейбіреулер оның алды дейді
Көп шұлықтар
Кейбіреулер оның алды дейді
Кейбір Divas және Kramer
Мұның бәрі неге бос
Сосын құйрығын шайқайды
Ең тәтті нейлон
Жоқ ол қайда кеткен жоқ
Құйрығын көтереді
Және оның қанаттарын шайқаңыз
Кішкентай тауық үйге келгенше
Ең тәтті нейлон
Жоқ ол қайда кеткен жоқ
Құйрығын көтереді
Оның қанатын қағып ал, - дедім мен
Ең тәтті нейлон
Жоқ ол қайда кеткен жоқ
Мен оның құйрығын көтеремін
Және оның қанаттарын шайқаңыз
Кішкентай тауық үйге келгенше, айт
Кішкентай тауық үйге келгенше
Джордж: Тауықты шығарып жіберіңіз, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз