Төменде әннің мәтіні берілген A Silent Night With You , суретші - Tori Amos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tori Amos
The radio plays my holiday faves
It takes me back to when our love was new
Young lovers pass me by with their glow
That used to be us not so long ago
You said then, «I just want to spend a silent night with you
With you, a silent night with you»
Joy to the world, your arms kept me warm
Night after night in such a cold world
Hear the bells strike, old pictures instead
Tell me the past is filling my head
You said then, «I just want to spend a silent night with you
With you, a silent night with you»
The radio plays my holiday faves
It takes me back to when our love was new
Lost in my daze, you slip past and say
«Girl, take my hand, see nothing has changed
Now or then, I just want to spend a silent night with you
With you, a silent night with you»
All is calm
All is bright
Радио менің сүйікті мерекелерімді ойнатады
Махаббатымыз жаңа болған кезде мені қайтарады
Жас әуесқойлар мені жарқылымен өткізеді
Жақында біз болдық
Сонда сіз: «Мен сенімен түнді түн өткізгім келеді
Сізбен, сізбен тыныш түн»
Әлемге қуаныш, сенің құшағың мені жылы берді
Осындай суық әлемде түн артынан түн
Қоңырау соғылды, оның орнына ескі суреттерді тыңдаңыз
Өткенді айтыңызшы, менің басымды толтырады
Сонда сіз: «Мен сенімен түнді түн өткізгім келеді
Сізбен, сізбен тыныш түн»
Радио менің сүйікті мерекелерімді ойнатады
Махаббатымыз жаңа болған кезде мені қайтарады
Адасып қалдың, өтіп кетесің де
«Қыз, қолымды ұсташы, ештеңе өзгерген жоқ
Қазір немесе содан кейін мен сізбен үнсіз түн өткізгім келеді
Сізбен, сізбен тыныш түн»
Барлығы тыныш
Барлығы жарық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз