Baciami - Tony Colombo

Tu seduta in quel bar, incomincio a guardare

i tuoi occhi: una luce, più di quella che c'è

io no ci credevo, sai

in pochi minuti, mai

mi è successo di perder la testa.

Baciami, più forte stringimi

sei come il fuoco, brucio dentro e voglio te!

(E voglio te)

Baciami, non ti fermare mai,

io per stasera, ad ogni costo, voglio te!

Tu che sei la stella, adesso brilli giù per me,

non esiste niente come te!

Baciami ancora guardami,

ti prego abbracciami e non ti fermare mai!

Io presento il mio nome, tu non parli italiano

giuro non ci credevo che ci stavi con me

come mai, ti dico non fa niente dai

ma tu mi prendi, mi stringi, mi dici

kiss me, I love you!

Baciami, più forte stringimi

sei come il fuoco, brucio dentro e voglio te!

Baciami, non ti fermare mai,

io per stasera, ad ogni costo, voglio te!

Tu che sei la stella, adesso brilli giù per me,

non esiste niente come te!

Baciami ancora guardami,

ti prego abbracciami e non ti fermare mai!

(Baciami, più forte stringimi

sei come il fuoco, brucio dentro e voglio te!)

Baciami, non ti fermare mai,

io per stasera, ad ogni costo, voglio te!

Tu che sei la stella, adesso brilli giù per me,

non esiste niente come te!

Baciami ancora guardami,

ti prego abbracciami e non ti fermare mai!

(Grazie a Giovanna per questo testo)

Сіз сол барда отырсыз, мен қарай бастадым

сенің көздерің: жарық, одан да көп

Мен сенбедім, білесіз бе

минутта, ешқашан

Кездейсоқ ойымнан айырылып қалдым.

Мені сүй, қаттырақ ұста

сен от сияқтысың, мен іштей жанып тұрмын, мен сені қалаймын!

(Ал мен сені қалаймын)

Мені сүй, ешқашан тоқта,

Мен сені бүгін кешке қалаймын, бәрібір!

Сіз жұлдызсыз, енді сіз мен үшін жарқырайсыз,

сендей ештеңе жоқ!

Мені қайтадан сүйші маған қара

өтінемін, мені құшақтаңыз және ешқашан тоқтамаңыз!

Мен өз атымды ұсынамын, сен итальян тілін білмейсің

Мен сенің қасымда болғаныңа сенбедім деп ант етемін

неге, мен саған айтамын, бұл маңызды емес

бірақ сен мені аласың, ұстайсың, айтасың

мені сүй, мен сені сүйемін!

Мені сүй, қаттырақ ұста

сен от сияқтысың, мен іштей жанып тұрмын, мен сені қалаймын!

Мені сүй, ешқашан тоқта,

Мен сені бүгін кешке қалаймын, бәрібір!

Сіз жұлдызсыз, енді сіз мен үшін жарқырайсыз,

сендей ештеңе жоқ!

Мені қайтадан сүйші маған қара

өтінемін, мені құшақтаңыз және ешқашан тоқтамаңыз!

(Мені сүй, мені қаттырақ ұста

сен от сияқтысың, мен іштей жанып тұрмын және сені қалаймын!)

Мені сүй, ешқашан тоқта,

Мен сені бүгін кешке қалаймын, бәрібір!

Сіз жұлдызсыз, енді сіз мен үшін жарқырайсыз,

сендей ештеңе жоқ!

Мені қайтадан сүйші маған қара

өтінемін, мені құшақтаңыз және ешқашан тоқтамаңыз!

(Осы мәтін үшін Джованнаға рахмет)