Tin Drum - Toni Childs

There’s an old man talkin

To a young boy weepin

To an old man shaking his head

There’s a cool gentle breeze

In the night full of light

As the red glow wavers in the stead

There’s a black man crying

And a white man dyin

And a black man’s head in the air

The shock of life

Feeds the fight

The fight that’s in my head

Holding tight in the stillness of the night

In the stillness of my thoughts

Yet, I know I’ve only started

Beating on a tin drum marching to a sound

What is it I think?

Am I beating on a tin drum marching to a cause

When I don’t know what it is I believe

Lonely peeping chick

Calling to his mother

Runs amuck

In a sunken black ditch

And wilham’s with the widow

While martha’s in the meadow

And the lamb is a layin in sick

And the boy in back

Is talking some slack

To the king of auld lang syne

And my heart goes out

But I cannot spout what I do not know inside

Holding tight in the stillness of my mind

In the stillness of my thought

Yet, I know I’ve only started

Бір қария сөйлесіп жатыр

Жылап жас балаға

Басын шайқаған қартқа

Салқын, жұмсақ жел бар

Нұрға толы түнде

Қызыл жарқыраған алдыңғы алмап

Бір қара адам жылап жатыр

Ал ақ адам өліп жатыр

Қара адамның басы ауада

Өмір шоктары

Ұрысты тамақтандырады

Менің басымда  төбелес 

Түн тыныштығында мықтап ұстау

Ойларымның тыныштығында

Дегенмен, мен тек бастағанымды білемін

Дыбыспен қалайы барабанда соғу

Менің ойымша, бұл не?

Мен қаңылтыр барабанда бір мақсатқа бара жатырмын ба?

Оның не екенін білмесем, сенемін

Жалғыз қараған балапан

Анасына қоңырау шалу

Апай жүгіреді

Батып кеткен қара шұңқырда

Ал Уилхэм жесір әйелмен бірге

Марта шалғында жүргенде

Ал қозы ауырып жатыр

Ал артындағы бала

Біраз сөйлеп жатыр

Аулд-ланг сине патшасына

Ал менің жүрегім айнып кетті

Бірақ іштей білмейтін нәрсені айта алмаймын

Санамның тыныштығында мықтап ұстаймын

Ойымның тыныштығында

Дегенмен, мен тек бастағанымды білемін