Төменде әннің мәтіні берілген Narcissus , суретші - Tonedeff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tonedeff
Look at me.
Look at you
Looking at me.
Looking at you
Looking at me looking at me
Looking at you looking at you
Life’s a house of mirrors — I’m hooked to the view
I wipe em down to clear em — I’m pushing up through
A thousand idle copies of me smushed in a room
Bluer than Jonathan Osterman’s and I’m just as aloof
A crowd of identical twins I mistook as a crew
I found that I can’t count on myself, need onlooker approval
Let’s hammer it home, shatter my sense of self
A fragmented soul, I’m the emptiest shell
No courtesy from love — so I measure this wealth
In the currency of lust — and I’m spending it well
I’m your heaven or hell.
Echoed sentiments swell
As you beg me to mention your name, heckle and yell
Girls in their dresses worshiping mirrors
Live for the spotlight won’t you come near us
Boys serve as minions, ready to serve as the
Cameras give life to the death on the surface
It’s all about me
Come with us
Fuck a thousand words I could spend it on one picture
Plunge to drown your thirst and pretend I’m a mug — sip up!
Drunken off the curves, till you’re bent into submission
Listen!
Your thumbprint is a drug to our numbed senses/
In love with our reflection — it’s us!
It’s an obsession —
We’re stuck — in the sum of our ourselves
Publish the self as something to sell, an addiction to wishing that we were
somebody else
Now, if you follow along, well then you can follow me back
If you’ve got me all in your paws, you’re within the palm of my hand/
If you got a comment, then all of it better be positive —
Act up and you will be barred — I am God and this pixel facade is my chapel
The rapture within an app, I read your responses and laugh
Please throw your hearts in the basket, scream to all that you tapped it then
pass it along
Authors of captions craft me a psalm — like I am an icon
Refreshing!
I’m a symbol of my status
Маған қара.
Сізге қараңыз
Маған қарап.
Саған қарап
Маған қарау маған қарау
Саған қараймын саған қараймын
Өмірдегі айналар үйі - мен көрінбеймін
Мен EM-ді тазарту үшін түстеймін - мен итеріп жатырмын
Мен бөлмеге ұнамсыз мыңдаған көшірмелер
Джонатан Остерманға қарағанда көгілдір және мен де сондай алыспын
Мен бірдей егіздер тобы экипаж ретінде қателестім
Мен өзіме сене алмайтынымды білдім, көрушілердің мақұлдауын қажет етемін
Оны үйге соқайық, менің өзіме деген сезімімді бұзайық
Бөлінген жан, мен ең бос қабықпын
Махаббаттан ілтипат жоқ бұл байлықты өлшеймін
Нәпсінің валютасы |
Мен сенің жұмағың немесе тозағыңмын.
Жаңғырған сезімдер көбейеді
Есіміңізді айтуымды өтініп жатқанда, айқайлаңыз
Көйлек киген қыздар айнаға табынуда
Жарық үшін өмір сүрсеңіз, бізге жақындамайсыз ба
Ұлдар минион ретінде қызмет етеді, қызмет маты ...
Камералар бетіне өлімге дейін өмір береді
Мұның бәрі мен туралы
Бізбен бірге кел
Мен оны бір суретте өткізе аламын мың сөз
Шөлдеуіңізді басып мен кружка жүртіңіз!
Қисықтардан мас болып, мойынсұнғанша
Тыңдаңыз!
Сіздің эскизорыңыз - бұл біздің есірткімізге арналған дәрі /
Біздің рефлексияға ғашық — бұл біз!
Бұл құмар —
Біз өзіміздің қосында басып қалдық
Өзіңізді сататын бір нәрсе ретінде жариялаңыз біз болғанымызды тілеу құмарлық
басқа біреу
Енді, егер сіз жүрсеңіз, онда сіз мені артқа қарай аласыз
Егер сіз өзіңіздің барлық қоймаңызға бар болсаңыз, сіз менің алақанымда /
Пікір алсаңыз, барлығы оң болғаныңыз жақсы
Әрекет етіңіз, сонда сізге тыйым салынады — мен фасад капел
Қосымша ақпарат қолданбаңыз, мен сіздің жауаптарыңызды оқыдым
Жүрегіңізді себетке салыңыз, содан кейін басқан барлық айқайлаңыз
оны беріңіз
Субтитрлердің авторлары мен белгіше сияқты забур құрастырады
Сергіту!
Мен мәртебемнің символымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз