Morethanthis - Tonedeff

I think everybody has a moment that defines their lives

And I had mine

Actually let me just tell you about it…

It goes a little something like this

I was turning 17

I was prolly the most popular kid that my school had ever seen

I was the flavor of the future

Man, it’s the future and I can’t taste a thing

I’m 23 years old now

Still chasing the same dream at 17

I watched some folks around me blow up

And I’m still right here

Doing nothing.

Aspiring.

Trying

But there’s something inside me

And I’ve always felt so meaningful

There’s nothing more that I wanna prove to you

It’s that I’m morethanthis

I’m morethanthis

Yeah, I’m morethanthis

You know I wanna be morethanthis

Alright now, morethanthis

Give me a chance now, morethanthis

You know I wanna be morethanthis

More than a no-one, morethanthis

I’ve got something.

Yeah

About a year after which, I was no longer a novelty

People no longer changed who they are for me

A celebrity hardly

And I was working at Best Buy, selling CDs

When a friend of mine sees me

And disturbs me deeply, saying

«Hey, Hey!

Whatever happened to Mr. Arsenio Hall?»

As if working there was quite the fall from grace

I had to disguise my face

Cause I was totally disgraced, by my fate

And my place in life

If you were really my friend, you would know I’m

Morethanthis

You should know I’m morethanthis

Muthafucka I’m morethanthis

Nigga you should know I’m morethanthis

Everybody I’m morethanthis

So many things, I’m morethanthis

You should know I’m morethanthis

This ain’t the end yall, morethanthis

And you should know I’m morethanthis

My mama thinks I’m morethanthis

My daddy knows I’m morethanthis

My baby knows I’m morethanthis

My friends know I’m morethanthis

And you should know I’m morethanthis

Менің ойымша, әркімнің өмірін анықтайтын сәті болады

Ал менде өзімдікі болды

Шындығында, бұл ​​туралы айтып берейін…

Бұл біршама бір нәрсе бар

Мен 17-ге толдым

Мен мектебім көрген ең танымал бала болдым

Мен болашақтың  дәмі болдым

Адам, бұл болашақ, мен ештеңенің дәмін тата алмаймын

Мен қазір 23 жастамын

17 жаста әлі де сол арман қуып келеді

Мен жанымдағы кейбір адамдардың жарылғанын    байқадым

Ал мен әлі де осындамын

Ештеңе істемеу.

ұмтылу.

Тырысып жатыр

Бірақ менің ішімде бір нәрсе бар

Мен өзімді әрқашан мәнді сезінетінмін

Сізді дәлелдей алмайтын нәрсе жоқ

Бұл мен одан да артықпын

Мен одан да артықпын

Иә, мен одан да артықпын

Мен Мореттани болғым келетінін білесіз

Жарайды, одан да көп

Маған қазір                                                                                                                                                                                                      

Мен Мореттани болғым келетінін білесіз

Ешкімнен де артық

Менде бір нәрсе бар.

Иә

Шамамен бір жыл өткен          жаңалық болмадым  болдым

Адамдар мен үшін кім екенін өзгертпейді

Әрең атақты

Мен Best Buy-те компакт-дискілер сатумен жұмыс істедім

Менің досым мені көргенде

— деп мені қатты алаңдатады

«Эй, эй!

Арсенио Холл мырзаға не болды?»

Ол жерде жұмыс істеу  мүмкіндігінен айырылғандай

Мен өз бетін жасыруым керек еді

Себебі, мен тағдырымның кесірінен масқара болдым

Және менің өмірдегі орным 

Егер сіз шынымен менің досым болсаңыз, менің  дос екенімді білетін боларсыз

Бұдан көп

Менің одан да артық екенімді білуіңіз керек

Мен одан да артықпын

Нигга сіз менің осыдан артық екенімді білуіңіз керек

Барлығы мен осыдан артықмын

  көп нәрсе, мен одан да көпмін

Менің одан да артық екенімді білуіңіз керек

Бұл соңы емес, одан да көп

Сіз менің одан да артық екенімді білуіңіз керек

Менің анам мені одан да артық деп ойлайды

Әкем менің осыдан артық екенімді біледі

Менің балам менің осыдан артық екенімді біледі

Достарым менің осыдан артық екенімді біледі

Сіз менің одан да артық екенімді білуіңіз керек